How to say "不识好人心啊" (bù shí hǎo rén xīn a) in Chinese dialogue
不识好人心啊
Biting the hand who feeds you, huh?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:47
péng朋
yǒu友
cǐ此
kè刻
nǐ你
de的
yǔ语
qì气
chāo超
xiàng像
wǒ我
mā妈
“Friend, you sound just like my mom right now.”
LINE 0227:53
PLAYING SCENEbù不
shí识
hǎo好
rén人
xīn心
a啊
“Biting the hand who feeds you, huh?”
LINE 0327:57
wǒ shuō zhèng jīng a huí tóu gěi nǐ jì lǐ wù jì de shōu ō
我说正经啊 回头给你寄礼物 记得收喔
“Jokes aside, I'll send you a gift later. Remember to accept it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
dàn tā chū qù zuò de dì yī jiàn shì qíng jiù shì qù bān zhuāneven though he said he wouldn't depend on you and listen to you?
HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu zhēn de kě néng huì yǐng xiǎng hái zi de yī shēngsometimes, can really influence a child's entire life.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
xī wàng qín áo bà bà zhēn de néng tīng jìn qù wǒ men shuō de huàI hope Mr. Qin really understands where we're coming from
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men liǎng fù zǐ dōu shì zài yì bǐ cǐ dethat both father and son care about each other.
HSK 1
0:03s
wǒ qù xiàng kǒu qù mǎi nǐ ài chī de quán tou mǔI'll go to the alley entrance to buy your favorite fist-shaped meatballs
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shìThat was quick. You didn't even ask what it is.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zuǒ qīng lóng yòu bái hǔ wǒ lái gěi nǐ tiē shàngGreen Dragon on the left; White Tiger on the right. Let me put them on you.
HSK 3
0:03s
gù yì hào de bà bà mā mā yīng gāi shì mài cài deGu Yihao's parents should be vegetable vendors.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn tā bù gǎn gào sù lǎo shī pà bèi bào fùbut he didn't dare tell the teachers, fearing retaliation.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s