How to say "没想到那帮小子真的做到了" (méi xiǎng dào nà bāng xiǎo zi zhēn de zuò dào le) in Chinese dialogue
没想到那帮小子真的做到了
♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ I didn't expect those boys to actually do it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
gāi shì wǒ hé hái zi men xiè xiè nǐ
该是我和孩子们 谢谢你
“♪ Have taught me how to heal myself ♪ It should be me and the kids thanking you.”
LINE 0239:01
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
nà那
bāng帮
xiǎo小
zi子
zhēn真
de的
zuò做
dào到
le了
“♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ I didn't expect those boys to actually do it.”
LINE 0339:05
hái bú shì duō kuī le wǒ men shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià
还不是多亏了 我们闪亮星星天才殿下
“All thanks to Your Highness, the dazzling genius.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
dàn tā chū qù zuò de dì yī jiàn shì qíng jiù shì qù bān zhuāneven though he said he wouldn't depend on you and listen to you?
HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu zhēn de kě néng huì yǐng xiǎng hái zi de yī shēngsometimes, can really influence a child's entire life.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
xī wàng qín áo bà bà zhēn de néng tīng jìn qù wǒ men shuō de huàI hope Mr. Qin really understands where we're coming from
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men liǎng fù zǐ dōu shì zài yì bǐ cǐ dethat both father and son care about each other.
HSK 1
0:03s
wǒ qù xiàng kǒu qù mǎi nǐ ài chī de quán tou mǔI'll go to the alley entrance to buy your favorite fist-shaped meatballs
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shìThat was quick. You didn't even ask what it is.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zuǒ qīng lóng yòu bái hǔ wǒ lái gěi nǐ tiē shàngGreen Dragon on the left; White Tiger on the right. Let me put them on you.
HSK 3
0:03s
gù yì hào de bà bà mā mā yīng gāi shì mài cài deGu Yihao's parents should be vegetable vendors.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn tā bù gǎn gào sù lǎo shī pà bèi bào fùbut he didn't dare tell the teachers, fearing retaliation.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s