How to say "想必大家一定都很紧张吧" (xiǎng bì dà jiā yí dìng dōu hěn jǐn zhāng ba) in Chinese dialogue

xiǎngjiādìngdōuhěnjǐnzhāngba

I'm sure everyone's very nervous.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:26
sì hū bèi yī zhǒng qù ba xiè xiè xiǎo lín lǎo shī xiè xiè jiào liàn

似乎被一种 去吧 谢谢小林老师 谢谢教练

-seems to be… -Go ahead. Thank you, Ms. Lin! Thank you, Coach!

LINE 0234:29
PLAYING SCENE
xiǎng
jiā
dìng
dōu
hěn
jǐn
zhāng
ba

I'm sure everyone's very nervous.

LINE 0334:32
méi cuò jīn tiān zhèng shì yuè kǎo fàng bǎng de rì zi

没错 今天正是月考放榜的日子

That's right. The monthly exam results will be announced today.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp34:29
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 5 of 9)
你看到了 林晚星的QQ号是黑桃Q
HSK 1
0:03s
nǐ kàn dào le lín wǎn xīng de QQ hào shì hēi táo QYou saw that Lin Wanxing's QQ ID is Spade Q?
至少 她不是那个 害死杰森的黑桃Q
HSK 4
0:03s
zhì shǎo tā bú shì nà ge hài sǐ jié sēn de hēi táo QAt least, she's not the Spade Q who killed Jason.
不是 到底是林晚星的脑子烧糊涂了
HSK 7
0:03s
bú shì dào dǐ shì lín wǎn xīng de nǎo zi shāo hú tú leWait, is Lin Wanxing's fever making her delirious,
还是你脑子烧糊涂了 这明明就是一个人
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ nǎo zi shāo hú tú le zhè míng míng jiù shì yí gè rénor making you delirious? They're clearly the same person.
简单来说我认为有两个黑桃Q
HSK 3
0:03s
jiǎn dān lái shuō wǒ rèn wéi yǒu liǎng gè hēi táo QSimply put, I think there are two Spade Qs.
第一个黑桃Q有耐心有智慧
HSK 5
0:03s
dì yí gè hēi táo Q yǒu nài xīn yǒu zhì huì[Probability of Lin Wanxing being Spade Q: 0%] The first Spade Q is patient and wise.
你好 这几天都没你消息了 没事吧
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo zhè jǐ tiān dōu méi nǐ xiāo xī le méi shì baHello. Haven't heard from you in days. Are you OK?
虽然会开开玩笑 但她绝对是个善良的人
HSK 5
0:03s
suī rán huì kāi kāi wán xiào dàn tā jué duì shì gè shàn liáng de rénAlthough she jokes around, she's absolutely a kind person.
朋友此刻你的语气超像我妈
HSK 6
0:03s
péng yǒu cǐ kè nǐ de yǔ qì chāo xiàng wǒ māFriend, you sound just like my mom right now.
不识好人心啊
HSK 6
0:03s
bù shí hǎo rén xīn aBiting the hand who feeds you, huh?
我说正经啊 回头给你寄礼物 记得收喔
HSK 7
0:03s
wǒ shuō zhèng jīng a huí tóu gěi nǐ jì lǐ wù jì de shōu ōJokes aside, I'll send you a gift later. Remember to accept it.
谢谢 在英国 你是第一个给我寄礼物的朋友
HSK 4
0:03s
xiè xiè zài yīng guó nǐ shì dì yí gè gěi wǒ jì lǐ wù de péng yǒuThank you. In the UK, you're the first friend to send me a gift.
你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zhè hēi táo Q shuō dé xiàng tiān shǐ xià fán yī yàngYou make this Spade Q sound like an angel sent from heaven.
第二个黑桃Q 则截然相反
HSK 4
0:03s
dì èr gè hēi táo Q zé jié rán xiāng fǎnThe second Spade Q is the exact opposite.
善于引诱和伪装 无视一切规则
HSK 7
0:03s
shàn yú yǐn yòu hé wěi zhuāng wú shì yī qiè guī zé[I'll get mad if they go to waste.] skilled at luring and deception, ignoring all rules.
怎么啦 怕我炫耀
HSK 7
0:03s
zěn me la pà wǒ xuàn yàoWhy? Afraid I'll show off?
两个黑桃Q形象天差地别
HSK 5
0:03s
liǎng gè hēi táo Q xíng xiàng tiān chà dì biéThe two Spade Qs have drastically different images
但这并不能构成 他们不是同一人的理由啊
HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù néng gòu chéng tā men bú shì tóng yī rén de lǐ yóu aBut that doesn't prove that they're not the same person.
好 好 你也分析过 黑桃Q他会伪装
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo nǐ yě fēn xī guò hēi táo Q tā huì wěi zhuāngOK, sure. You've analyzed that Spade Q disguised themself
所以是同一个人也不无可能
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ shì tóng yī gè rén yě bù wú kě néngso it's entirely possible they're the same person.