How to say "她那个小跟班 那就是个小瘪三呀" (tā nà ge xiǎo gēn bān nà jiù shì gè xiǎo biē sān ya) in Chinese dialogue
她那个小跟班 那就是个小瘪三呀
Her little sidekick is a bum.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:42
zhè jiàn shì qíng jiāo gěi wǒ wǒ yí dìng bāng nǐ chǔ lǐ hǎo nǐ zěn me chǔ lǐ ya
这件事情交给我 我一定帮你处理好 你怎么处理呀
“and leave this matter to me. I will definitely handle it for you. How are you going to handle it?”
LINE 0212:46
PLAYING SCENEtā nà ge xiǎo gēn bān nà jiù shì gè xiǎo biē sān ya
她那个小跟班 那就是个小瘪三呀
“Her little sidekick is a bum.”
LINE 0312:49
zéi méi shǔ yǎn de tiān tiān jìn lái chū qù de zǒng ná yǎn jīng zài nà ér dǎ liàng
贼眉鼠眼的 天天进来出去的 总拿眼睛在那儿打量
“He looks shifty-eyed. When he came and went, he always measured everything.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me cái fā xiàn nǐ shì zhè yàng de rén neI didn't realize what a person you are till now.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ sāng mà huái de yǒu shén me yòng a nà zěn me le wǒ zhǎng nà me dàWhat's the point of making indirect accusations? So what? In all my life,
HSK 5
0:03s
hái méi shòu guò zhè zhǒng qì ne bú shì nǐ zhè gēn xiǎo hái guō jiā jiā shì deI've never been bullied like this. No, you're acting like a child playing house.
HSK 6
0:03s
héng zhe tǎng shù zhe tǎng dǎ gǔn dōu xíng leLying horizontally or vertically, you can even roll around in it.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fēi děi bǎ wǒ men wǎng sǐ lù shàng bī gǎn jìn shā jué shì baWhy do you have to drive us to a dead end? You want to wipe us all out, huh?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà tài nán xīn lǐ zěn me zhuó mó de bié rén bù zhī dào shì ba-It's too hard... -People know what you think.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐI'll stomp you to death! I'll stomp! I stomp! Stomp! Stomp! I'll stomp you to death!