How to say "这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的" (zhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de) in Chinese dialogue
这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的
You want to drop all pretenses, right? Bro, I'm just joking.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
bù不
zhuāng装
le了
“you stopped pretending, huh?”
LINE 0214:17
PLAYING SCENEzhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de
这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的
“You want to drop all pretenses, right? Bro, I'm just joking.”
LINE 0314:22
zhāng jiā dé gǎn xiè nǐ bǎ dà sǎo dài huí le jiā
张家得感谢你 把大嫂带回了家
“The Zhang Family should thank you since you brought my sister-in-law home.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me cái fā xiàn nǐ shì zhè yàng de rén neI didn't realize what a person you are till now.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhǐ sāng mà huái de yǒu shén me yòng a nà zěn me le wǒ zhǎng nà me dàWhat's the point of making indirect accusations? So what? In all my life,

HSK 5
0:03s
hái méi shòu guò zhè zhǒng qì ne bú shì nǐ zhè gēn xiǎo hái guō jiā jiā shì deI've never been bullied like this. No, you're acting like a child playing house.

HSK 6
0:03s
héng zhe tǎng shù zhe tǎng dǎ gǔn dōu xíng leLying horizontally or vertically, you can even roll around in it.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
fēi děi bǎ wǒ men wǎng sǐ lù shàng bī gǎn jìn shā jué shì baWhy do you have to drive us to a dead end? You want to wipe us all out, huh?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà tài nán xīn lǐ zěn me zhuó mó de bié rén bù zhī dào shì ba-It's too hard... -People know what you think.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐI'll stomp you to death! I'll stomp! I stomp! Stomp! Stomp! I'll stomp you to death!