How to say "自己人欺负自己人 不 不是 好" (zì jǐ rén qī fù zì jǐ rén bù bú shì hǎo) in Chinese dialogue
自己人欺负自己人 不 不是 好
bully our own men. No, no. Fine.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
zhōng yāng jūn qiáo bù qǐ zán men chuān jūn nǐ gè guī ér zi
中央军瞧不起咱们川军 你个龟儿子
“The Central Army looks down on our Sichuan Army. You jerk”
LINE 0237:13
PLAYING SCENEzì jǐ rén qī fù zì jǐ rén bù bú shì hǎo
自己人欺负自己人 不 不是 好
“bully our own men. No, no. Fine.”
LINE 0337:17
bǎ tā gěi wǒ chī le zhè ge bù bēng yá dàn shì zhè ge sāi yá chī le
把它给我吃了 这个不崩牙 但是这个塞牙 吃了
“Eat it. This won't break your teeth, but it gets stuck in them. Eat it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐI'll stomp you to death! I'll stomp! I stomp! Stomp! Stomp! I'll stomp you to death!
HSK 4
0:03s
duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ wǒ duò sǐ nǐStomp you to death! Stomp you to death! I'll stomp you to death!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
duò nǐ men duò nǐ men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīStomp! Stomp dust all over your bed. Stomp dust all over your bed.
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le wǒ duò tā men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huī-Forget it. -I'll stomp them with dust. Stomp dust all over your bed.
HSK 7
0:03s
bān huí gé lóu ba nǐ nǎo zi huài leLet's move back to the attic. Have you lost your mind?
HSK 7
0:03s
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de yaWe fought hard to get this room back. No, it's not.
HSK 7
0:03s
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me leWhen villains fight, they both get hurt. If we fight against them, what does that make us?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
quán bù rēng dào jiē shàng qù shuì nǐ xìn bù xìnout to the street to sleep. Believe it or not.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
tā shì nǐ de lǚ zhǎng nǐ zěn me néng zhè me shuō tā deHe is your Brigade Commander. How can you say that about him?
HSK 5
0:03s
shì wǒ de lǚ zhǎng shě mìng jiù le wǒYes. My Brigade Commander risked his life to save me.