How to say "被烧死还是头一回见" (bèi shāo sǐ hái shì tóu yī huí jiàn) in Chinese dialogue

bèishāoháishìtóuhuíjiàn

but this is my first time seeing someone burned to death.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:24
jiàn
guò
shǎo
rén

I have seen plenty of corpses,

LINE 0213:26
PLAYING SCENE
bèi
shāo
hái
shì
tóu
huí
jiàn

but this is my first time seeing someone burned to death.

LINE 0313:45
zhè
shì

This is...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp13:26
TMDB ID289209