How to say "不管人来还是人往" (bù guǎn rén lái hái shì rén wǎng) in Chinese dialogue
不管人来还是人往
No matter who comes or goes,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:57
gōng公
sī司
jiù就
shì是
yī一
tiáo条
chuán船
“that a company is like a ship.”
LINE 0203:00
PLAYING SCENEbù不
guǎn管
rén人
lái来
hái还
shì是
rén人
wǎng往
“No matter who comes or goes,”
LINE 0303:03
nǎ哪
pà怕
suǒ所
yǒu有
rén人
dōu都
huàn换
guò过
yī一
biàn遍
“even if every single person is replaced,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s
wēi jī gōng guān cè lüè shì fēi cháng chéng gōng deThe crisis PR strategy was a great success.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
què fā shēng le yī bǎi bā shí dù de dà fǎn zhuǎn(Yet it did a complete 180-degree turnaround.)

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men zhè cì zhǔ dòng chéng rèn cuò wù de zuò fǎ fēi cháng yǒng gǎn(Wang Shengdong, GST Asia-Pacific VP) Your initiative in admitting the mistake was very courageous.

HSK 7
0:03s
gèng xiǎn shì le wǒ men gǔ sī tè de kuān guǎng xiōng jīnfurther demonstrates GST's magnanimity.

HSK 4
0:03s
wǒ duì chū xiàn xìng sāo rǎo zhè yàng de wèn tí gǎn dào fēi cháng bào qiànActually, I feel really sorry about the whole sexual harassment thing.

HSK 5
0:03s
zhèng shì yǒu le qiān qiān wàn wàn cù xiāo yuán de nǔ lìIt's the efforts of countless promoters

HSK 7
0:03s
zhè shì yī cì zhí de chēng zàn de wēi jī gōng guānThis is a commendable crisis PR effort.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wāng shèng dōng bú shì yì zhí xiǎng gěi wǒ men zhōng guó qū nán kān maDidn't Wang Shengdong always want to embarrass our China division?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yà tài bàn gōng shì yǐ jīng bǎ zhè jiàn shì dìng diào chéngThe Asia-Pacific office has already set the tone.

HSK 6
0:03s
zhào méi jiāng chéng wéi yōu xiù yuán gōng diǎn xíng yǐ yǒng gǎn wén míngZhao Mei will become a model employee for being brave

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zǒng bù yǒng yuǎn xǐ huān zhè ge tiáo diào xiàng shèng mǔ yī yàngOur board will always like this kind of thing. Of being all a saint,

HSK 4
0:03s
ér qiě wāng shèng dōng yě què shí gěi wǒ tí le gè xǐng shùn dài yī tílike a holy figure of legend. By the way,

HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān cái zhī dào yuán lái dǒng shì zhǎng xiān shēngI only learned today that our chairman used to be a promoter.