How to say "但其实我把白德瑞得罪得很惨 是啊" (dàn qí shí wǒ bǎ bái dé ruì dé zuì dé hěn cǎn shì a) in Chinese dialogue

dànshíbáiruìzuìhěncǎn shìa

But actually, I've deeply offended Barry. Yeah.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:32
zhǐ
shì
kàn
shàng
yíng
le

This time, I only seem to have won.

LINE 0227:35
PLAYING SCENE
dàn qí shí wǒ bǎ bái dé ruì dé zuì dé hěn cǎn shì a

但其实我把白德瑞得罪得很惨 是啊

But actually, I've deeply offended Barry. Yeah.

LINE 0327:39
nǐ shuō nǐ xià zhè me dà yī pán qí nǐ yào zǎo diǎn ràng wǒ zhī dào

你说你下这么大一盘棋 你要早点让我知道

You played such a big game. Should I know earlier,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:35
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 221 clips (Page 8 of 12)
你知道他平时有多讨厌白德瑞吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào tā píng shí yǒu duō tǎo yàn bái dé ruì maDo you know how much he usually hates Barry?
他早就跟白德瑞对着面干了
HSK 3
0:03s
tā zǎo jiù gēn bái dé ruì duì zhe miàn gàn lehe would've confronted Barry head-on long ago.
就算他明知道 汪盛东是故意恶心他
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā míng zhī dào wāng shèng dōng shì gù yì ě xīn tāEven if he knows Wang Shengdong is trying to annoy him,
所以他现在是逮到机会
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ tā xiàn zài shì dǎi dào jī huìSo now he seizes every opportunity
生怕他连任之后 就再也没有机会了
HSK 7
0:03s
shēng pà tā lián rèn zhī hòu jiù zài yě méi yǒu jī huì leknowing it may be his last if he wins again.
你不要捧杀我好吧 我只是运气好
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào pěng shā wǒ hǎo ba wǒ zhǐ shì yùn qì hǎoDon't set me up for a fall, okay? I just got lucky.
这叫运气吗 我告诉你 这个就叫脑子
HSK 6
0:03s
zhè jiào yùn qì ma wǒ gào sù nǐ zhè ge jiù jiào nǎo ziYou call this luck? Let me tell you. This is called intelligence.
其实这件事情 有好几次我都差点说了
HSK 3
0:03s
qí shí zhè jiàn shì qíng yǒu hǎo jǐ cì wǒ dōu chà diǎn shuō leActually, I almost told him.
我们很幸福 是是是 这个问题确实有点问题
HSK 4
0:03s
wǒ men hěn xìng fú shì shì shì zhè ge wèn tí què shí yǒu diǎn wèn tíWe're very happy. Yes, my question was a bit problematic.
你之前不是一个特想结婚的人
HSK 6
0:03s
nǐ zhī qián bú shì yí gè tè xiǎng jié hūn de rényou weren't someone who were eager for marriage before.
怎么突然之间就结婚了呢
HSK 3
0:03s
zěn me tū rán zhī jiān jiù jié hūn le neHow did you suddenly decide to get married?
但是他在发完脾气之后 还是选择帮我
HSK 4
0:03s
dàn shì tā zài fā wán pí qì zhī hòu hái shì xuǎn zé bāng wǒafter his outburst, he still chose to help me.
接接接 接 他以前真不这样
HSK 3
0:03s
jiē jiē jiē jiē tā yǐ qián zhēn bù zhè yàngAnswer it. He wasn't like this before.
话不能说得太满吧
HSK 4
0:03s
huà bù néng shuō dé tài mǎn baYou shouldn't speak in absolutes.
一会儿等我走了之后 他会跟你讲
HSK 4
0:03s
yī huì er děng wǒ zǒu le zhī hòu tā huì gēn nǐ jiǎngAfter I leave in a bit, he'll tell you,
跟高嘉伟少接触
HSK 5
0:03s
gēn gāo jiā wěi shǎo jiē chù"Keep your distance with Gao Jiawei."
谁输了那就请吃牛河吧
HSK 4
0:03s
shuí shū le nà jiù qǐng chī niú hé baThe loser treats to beef chow fun.
赵玫 这就是你说的大餐啊
HSK 2
0:03s
zhào méi zhè jiù shì nǐ shuō de dà cān aZhao Mei, this is the big meal you said?
远道而来的朋友
HSK 4
0:03s
yuǎn dào ér lái de péng yǒuHe's a guest from afar.
拍张照片吧 纪念一下
HSK 5
0:03s
pāi zhāng zhào piān ba jì niàn yī xiàLet's take a photo. For keepsake.