How to say "溜须拍马 那还要我们干什么" (liū xū pāi mǎ nà hái yào wǒ men gàn shén me) in Chinese dialogue
溜须拍马 那还要我们干什么
and flattering her. Then what are we here for?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:44
ér bú shì shùn zhe mǒu xiē shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de èr dài xīn yì
而不是顺着某些 十指不沾阳春水的二代心意
“Not pandering to the intentions of a spoiled second-generation rich kid”
LINE 0221:47
PLAYING SCENEliū xū pāi mǎ nà hái yào wǒ men gàn shén me
溜须拍马 那还要我们干什么
“and flattering her. Then what are we here for?”
LINE 0321:49
nǐ shuō shuí shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ a wǒ zhēn shì fēng le
你说谁十指不沾阳春水啊 我真是疯了
“Who are you calling a spoiled rich kid? I must be crazy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 2 of 12)
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān shì bú shì gēn bái dé ruì dǎ qiú qù le nǐ dài tā yì qǐ qù deDid you play golf with Barry today? You took her along?
HSK 5
0:03s
tā dài tā nǚ péng yǒu qù wǒ yě bù néng dài gè nán de yaHe brought his girl. I couldn't exactly bring a guy.
HSK 1
0:03s
wǒ zhè jiào xiān lǐ hòu bīng jīn tiān shì lǐI call this 'courtesy before force.' Today was the courtesy.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bù xìn zhǎo bú dào lì yì shū sòng de zhèng jùI believe I will find evidence of kickbacks.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ xià wǔ de huì tuī le péi nǐ yī kuài qùI'll cancel my afternoon meeting and go with you.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shì shā hái shì guǎ jīn tiān jiù liǎng diǎnand what they'll do to me. Just two points today.
HSK 6
0:03s
yào shā yào guǎ yǒu wǒ péi zhe nǐ ne bù yòng pàWhatever it'll be, I'll be with you. Fear not.
HSK 5
0:03s
nǐ zài cù xiāo yuán dà huì shàng de fā yán tài bàng leyour speech at the sales promoter conference was fantastic.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng rán le wǒ yì zhí yǐ wǒ tài tài wèi jiāo àoOf course. I've always been proud of my wife.