How to say "忒修斯之船 听说过吗" (tè xiū sī zhī chuán tīng shuō guò ma) in Chinese dialogue
忒修斯之船 听说过吗
Have you heard of the Ship of Theseus?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:25
shuō fān liǎn jiù fān liǎn tài lěng xuè le
说翻脸就翻脸 太冷血了
“I've worked so hard for can turn on me so quickly.”
LINE 0202:30
PLAYING SCENEtè xiū sī zhī chuán tīng shuō guò ma
忒修斯之船 听说过吗
“Have you heard of the Ship of Theseus?”
LINE 0302:33
jiù就
shì是
yī一
tiáo条
chuán船
“It's a ship.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s
tā zǎo jiù gēn bái dé ruì duì zhe miàn gàn lehe would've confronted Barry head-on long ago.

HSK 6
0:03s
jiù suàn tā míng zhī dào wāng shèng dōng shì gù yì ě xīn tāEven if he knows Wang Shengdong is trying to annoy him,

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shēng pà tā lián rèn zhī hòu jiù zài yě méi yǒu jī huì leknowing it may be his last if he wins again.

HSK 5
0:03s
nǐ bú yào pěng shā wǒ hǎo ba wǒ zhǐ shì yùn qì hǎoDon't set me up for a fall, okay? I just got lucky.

HSK 6
0:03s
zhè jiào yùn qì ma wǒ gào sù nǐ zhè ge jiù jiào nǎo ziYou call this luck? Let me tell you. This is called intelligence.

HSK 3
0:03s
qí shí zhè jiàn shì qíng yǒu hǎo jǐ cì wǒ dōu chà diǎn shuō leActually, I almost told him.

HSK 4
0:03s
wǒ men hěn xìng fú shì shì shì zhè ge wèn tí què shí yǒu diǎn wèn tíWe're very happy. Yes, my question was a bit problematic.

HSK 6
0:03s
nǐ zhī qián bú shì yí gè tè xiǎng jié hūn de rényou weren't someone who were eager for marriage before.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì tā zài fā wán pí qì zhī hòu hái shì xuǎn zé bāng wǒafter his outburst, he still chose to help me.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yī huì er děng wǒ zǒu le zhī hòu tā huì gēn nǐ jiǎngAfter I leave in a bit, he'll tell you,

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ jiù qǐng rén chī zhè ge lái lái lái duì duì duì lái lái lái kuài kuài kuài- You're treating him to this? Come on. - Yes. Come on. Quick.