How to say "而姐姐你却如此平易近人" (ér jiě jiě nǐ què rú cǐ píng yì jìn rén) in Chinese dialogue

érjiějiěquèpíngjìnrén

but you're so easy to approach,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:41
huáng
qīn
guó
zuì
huì
zhàng
shì
rén

The royals are bullies,

LINE 0227:44
PLAYING SCENE
ér
jiě
jiě
què
píng
jìn
rén

but you're so easy to approach,

LINE 0327:47
hái
kěn
jiù
men
zhè
xiē
rén
de
mìng

and you're willing to save us.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E26
Timestamp27:44
TMDB ID124595