How to say "感觉也没离开多久 但怎么好像已经过了很长时间了" (gǎn jué yě méi lí kāi duō jiǔ dàn zěn me hǎo xiàng yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān le) in Chinese dialogue

gǎnjuéméikāiduōjiǔ dànzěnmehǎoxiàngjīngguòlehěnzhǎngshíjiānle

It doesn't feel like I've been away long, but it seems like a lot of time has passed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
suǒ yǐ wǒ jiù bǎ tā liú gěi le zhǎng zhū de nǎo huā tuán men

所以我就把它留给了 掌珠的脑花团们

So I've left it to Zhangzhu and her Brain-on-Paper Team.

LINE 0208:16
PLAYING SCENE
gǎn jué yě méi lí kāi duō jiǔ dàn zěn me hǎo xiàng yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān le

感觉也没离开多久 但怎么好像已经过了很长时间了

It doesn't feel like I've been away long, but it seems like a lot of time has passed.

LINE 0308:21
gēn
jīng
shuō
guò
le

I've already spoken to the property management.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp08:16
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 3 of 6)
这个也算是种默契吧
HSK 7
0:03s
zhè ge yě suàn shì zhǒng mò qì baI guess you could call that a connection.
何韩老师来了 欢迎何韩老师 何韩老师好
HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī lái le huān yíng hé hán lǎo shī hé hán lǎo shī hǎoMr. He Han, you're here. - Welcome, Mr. He Han. - Hello, Mr. He Han.
必须的 必须的 脑花团加油
HSK 4
0:03s
bì xū de bì xū de nǎo huā tuán jiā yóuOf course. Keep it up, Brain-on-Paper Team.
大神来了 欢迎何韩老师 我把何韩老师请来
HSK 3
0:03s
dà shén lái le huān yíng hé hán lǎo shī wǒ bǎ hé hán lǎo shī qǐng lái- The legend is here. - Welcome, Mr. He Han. - I invited Mr. He Han - Welcome, Mr. He Han.
大家随时有想问的 都可以来找我
HSK 5
0:03s
dà jiā suí shí yǒu xiǎng wèn de dōu kě yǐ lái zhǎo wǒIf you have any questions, feel free to ask me.
而且是林展翘让我来的 所以你们要谢就谢她去
HSK 3
0:03s
ér qiě shì lín zhǎn qiào ràng wǒ lái de suǒ yǐ nǐ men yào xiè jiù xiè tā qùBesides, Lin Zhanqiao asked me to come, so you should thank her.
想开新作品但还没有灵感的 随时都可以参考 好吧
HSK 7
0:03s
xiǎng kāi xīn zuò pǐn dàn hái méi yǒu líng gǎn de suí shí dōu kě yǐ cān kǎo hǎo baIf you want to start a new work but lack inspiration, you can refer to these anytime. Alright?
谁 闪灵骑士
HSK 1
0:03s
shuí shǎn líng qí shìWho? Phantom Knight.
这种时候还来开这种玩笑
HSK 1
0:03s
zhè zhǒng shí hòu hái lái kāi zhè zhǒng wán xiàoStill joking at a time like this?
你开这种玩笑干什么
HSK 1
0:03s
nǐ kāi zhè zhǒng wán xiào gàn shén meWhy are you making this kind of joke?
开玩笑也不会挑这个时候啊
HSK 5
0:03s
kāi wán xiào yě bú huì tiāo zhè ge shí hòu aI wouldn't choose a time like this to joke around.
你要是不相信我 你可以自己打电话给老马
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù xiāng xìn wǒ nǐ kě yǐ zì jǐ dǎ diàn huà gěi lǎo mǎIf you don't believe me, you can call Ma yourself.
展翘不是闪灵骑士
HSK 7
0:03s
zhǎn qiào bú shì shǎn líng qí shìZhanqiao isn't Phantom Knight.
如果你是闪灵骑士 你怎么突然不写了
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ shì shǎn líng qí shì nǐ zěn me tū rán bù xiě leSince you are Phantom Knight, why did you suddenly stop writing
你写的那个《六州破》 融梗了
HSK 4
0:03s
nǐ xiě de nà ge 《 liù zhōu pò 》 róng gěng leyour "Shattered Six States" plagiarized Phantom Knight's "Parting with Yan Dan at Yishui."
实际上是你自己抄自己
HSK 6
0:03s
shí jì shàng shì nǐ zì jǐ chāo zì jǐEssentially, you were copying yourself.
我要把事情说清楚 我不得暴露自己啊
HSK 6
0:03s
wǒ yào bǎ shì qíng shuō qīng chǔ wǒ bù dé bào lù zì jǐ aif I had explained everything, wouldn't I have exposed myself?
反而出来挑明身份了
HSK 5
0:03s
fǎn ér chū lái tiǎo míng shēn fèn leInstead, you've come out to reveal your identity.
他们怀着一腔热忱想叫板灵旗网
HSK 7
0:03s
tā men huái zhe yī qiāng rè chén xiǎng jiào bǎn líng qí wǎngThey are full of passion and want to challenge Lingqi Platform.
就算我相信你说的这些
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ xiāng xìn nǐ shuō de zhè xiēEven if I believe what you've said,