How to say "她陪我们这么多天辛苦了" (tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ le) in Chinese dialogue

péimenzhèmeduōtiānxīnle

She's been with us for so many days. It's been tough on her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
mǎ yáng bǎ zhè ge gěi lín wǎn ná guò qù

马洋 把这个给林晚拿过去

Ma Yang, deliver this to Lin Wan. She's been with us for so many days. It's been tough on her.

LINE 0223:26
PLAYING SCENE
péi
men
zhè
me
duō
tiān
xīn
le

She's been with us for so many days. It's been tough on her.

LINE 0323:31
tā xīn kǔ shá ya tā zhàn lèi le zhè me dà tā néng chī le ma

她辛苦啥呀 她站累了 这么大 她能吃了吗

How is it tough on her? Did she get tired from standing too long? Do you think she can finish this?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp23:26
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
提供了广泛的 早知道不坐第一排了
HSK 5
0:03s
tí gōng le guǎng fàn de zǎo zhī dào bù zuò dì yī pái lefor people of different ages and interests... I wouldn't have sat here had I known this would happen.
可是他越说 我越觉得裴总好
HSK 3
0:03s
kě shì tā yuè shuō wǒ yuè jué de péi zǒng hǎoBut the more he talks, the more I like Mr. Pei.
裴总从来不说那些废话
HSK 7
0:03s
péi zǒng cóng lái bù shuō nà xiē fèi huàMr. Pei never wastes our time with a speech like that.
脚踏实地 与产业各界齐心协力
HSK 7
0:03s
jiǎo tà shí dì yǔ chǎn yè gè jiè qí xīn xié lìstay grounded, and work hand in hand with all sectors of the industry
大意了 富晖的基因还在我的血液里
HSK 7
0:03s
dà yì le fù huī de jī yīn hái zài wǒ de xuè yè lǐI was careless. The legacy of Fuhui still runs in my veins.
很惭愧 这些游戏都是我们天火做的
HSK 7
0:03s
hěn cán kuì zhè xiē yóu xì dōu shì wǒ men tiān huǒ zuò deSorry to say, but Sky Fire made all of these video games.
我没听说过呀 我也没听说过
HSK 5
0:03s
wǒ méi tīng shuō guò ya wǒ yě méi tīng shuō guòI've never heard of it before. Me too.