How to say "她陪我们这么多天辛苦了" (tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ le) in Chinese dialogue
她陪我们这么多天辛苦了
She's been with us for so many days. It's been tough on her.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
mǎ yáng bǎ zhè ge gěi lín wǎn ná guò qù
马洋 把这个给林晚拿过去
“Ma Yang, deliver this to Lin Wan. She's been with us for so many days. It's been tough on her.”
LINE 0223:26
PLAYING SCENEtā她
péi陪
wǒ我
men们
zhè这
me么
duō多
tiān天
xīn辛
kǔ苦
le了
“She's been with us for so many days. It's been tough on her.”
LINE 0323:31
tā xīn kǔ shá ya tā zhàn lèi le zhè me dà tā néng chī le ma
她辛苦啥呀 她站累了 这么大 她能吃了吗
“How is it tough on her? Did she get tired from standing too long? Do you think she can finish this?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē shí jiān dào le ya zǒu le xià qù leHuang, time's up. Let's go. Time to go down.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn péi zǒng qǐng jià le wǒ shēn tǐ bù shū fú nǐ men qù wán aI've already applied for leave from Mr. Pei. I don't feel too good. You guys can go ahead.
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bù shū fú nǐ kàn shén me diàn nǎoWhy are you playing with your laptop when you're sick?
HSK 7
0:03s
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì leEven our teambuilding event is this fancy, you know? I have to work harder.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán baWhy am I telling you all of that? You should enjoy yourself.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zǎ hái shuì zháo le ne zǎ lèi zhè yàng ne nǐ tài xū leWhy did you fall asleep? Why are you so tired?
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng péi zǒng zhī dào wǒ cān yù le bù rán shén me huó dōu ràng wǒ gànWe mustn't let Mr. Pei know that I'm here. If not, he'll tell me to do everything.
HSK 6
0:03s
lǚ gē bāng gè máng bāng gè máng bāng gè máng la gǎo bù dìng le yaLv, just help us out. Please. We can't solve it.
HSK 4
0:03s
hái dé shì qīn xiōng dì zuì dà de yǒng yuǎn liú gěi wǒWe're indeed close buddies. You always keep the biggest one for me.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
kě yǐ ma wǒ méi jiàn guò zhè me dà de bīng qí línCan you hold it? I've never seen such a huge size before.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zūn dà fú zhēn shì nán wéi nín leShe's a major figure, huh? It must've been tough on you.
HSK 4
0:03s
wǎn wǎn xìng zi bǐ jiào qiáng duō dān dàiWan has a strong personality. Please bear with her.
HSK 6
0:03s
zhè shì ná wǒ men tiān huǒ dāng xùn liàn jī dì neAre they treating Sky Fire as their training ground?
HSK 7
0:03s