How to say "我跟你说这些干啥 你去玩吧" (wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba) in Chinese dialogue

gēnshuōzhèxiēgànshá wánba

Why am I telling you all of that? You should enjoy yourself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì le

我们连团建的水准都这么高 我真的得努力了

Even our teambuilding event is this fancy, you know? I have to work harder.

LINE 0218:09
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba

我跟你说这些干啥 你去玩吧

Why am I telling you all of that? You should enjoy yourself.

LINE 0318:12
gēn
rèn
rén
shuō
jiā
bān
a

Don't tell anyone that I'm working overtime here.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp18:09
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
提供了广泛的 早知道不坐第一排了
HSK 5
0:03s
tí gōng le guǎng fàn de zǎo zhī dào bù zuò dì yī pái lefor people of different ages and interests... I wouldn't have sat here had I known this would happen.
可是他越说 我越觉得裴总好
HSK 3
0:03s
kě shì tā yuè shuō wǒ yuè jué de péi zǒng hǎoBut the more he talks, the more I like Mr. Pei.
裴总从来不说那些废话
HSK 7
0:03s
péi zǒng cóng lái bù shuō nà xiē fèi huàMr. Pei never wastes our time with a speech like that.
脚踏实地 与产业各界齐心协力
HSK 7
0:03s
jiǎo tà shí dì yǔ chǎn yè gè jiè qí xīn xié lìstay grounded, and work hand in hand with all sectors of the industry
大意了 富晖的基因还在我的血液里
HSK 7
0:03s
dà yì le fù huī de jī yīn hái zài wǒ de xuè yè lǐI was careless. The legacy of Fuhui still runs in my veins.
很惭愧 这些游戏都是我们天火做的
HSK 7
0:03s
hěn cán kuì zhè xiē yóu xì dōu shì wǒ men tiān huǒ zuò deSorry to say, but Sky Fire made all of these video games.
我没听说过呀 我也没听说过
HSK 5
0:03s
wǒ méi tīng shuō guò ya wǒ yě méi tīng shuō guòI've never heard of it before. Me too.