How to say "我跟你说这些干啥 你去玩吧" (wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba) in Chinese dialogue
我跟你说这些干啥 你去玩吧
Why am I telling you all of that? You should enjoy yourself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì le
我们连团建的水准都这么高 我真的得努力了
“Even our teambuilding event is this fancy, you know? I have to work harder.”
LINE 0218:09
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba
我跟你说这些干啥 你去玩吧
“Why am I telling you all of that? You should enjoy yourself.”
LINE 0318:12
bù不
xǔ许
gēn跟
rèn任
hé何
rén人
shuō说
wǒ我
jiā加
bān班
a啊
“Don't tell anyone that I'm working overtime here.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
duì àn zhào guàn lì mò wèi táo tài bǎi fēn zhī shí wǔYes. According to our custom, the name list of the bottom 15% who will be eliminated
HSK 5
0:03s
yào zuò zhì shǎo yě yào zuò hé jìng pǐn yǒu suǒ qū bié de baIf we want to do something like this, we should make sure it's different from our competitors.
HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì kào yíng xiāo huǒ le yě bù cháng jiǔ yǒu shén me yì yì neOtherwise, it'd be just a marketing gimmick that wouldn't last long. What's the point?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me qù gēn boss( lǎo bǎn ) yàn zhèng xíng bù xíng nesomething that doesn't exist on the market yet?
HSK 4
0:03s
shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huìthe successful games that are already on the market and parroting other people's ideas.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng shí zài shì tài kè qì le míng míng shì wǒ men lái tiān huǒ cān guānMr. Zhou is too courteous. We were the ones visiting Sky Fire,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
néng bù néng ràng lín xiǎo jiě gēn wǒ men yì qǐ wán yaCan we request Ms. Lin to join us?
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn péi zǒng dāng rán leMr. Pei will definitely reimburse you for it. Don't worry. Mr. Pei? Of course.
HSK 5
0:03s
téng dá nèi bù de tuán jiàn wǒ jiù bù cān yù le bù fāng biànI won't join your teambuilding event. It's inconvenient.
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng bú shì ràng nǐ quán chéng péi tóng ma jiù gēn wǒ men yì qǐ qù beiDidn't Mr. Zhou instruct you to join us for the entire visit? You should join us.
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè dì ér xuǎn dé hǎo a zhè lǐ mán hǎo de ma zhè ge jiǔ diànMr. Pei, what a great place we've booked. This hotel is pretty good, huh?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒngOn the 29th of the month? We don't have much time left. Mr. Pei, there are plenty of details I need to edit...
HSK 4
0:03s
ér qiě míng míng zhī zhōng zán men kěn dìng yǒu guì rén xiāng zhùMoreover, in the grand scheme of things, someone is bound to help us out.
HSK 5
0:03s