How to say "这不喜上加喜吗" (zhè bù xǐ shàng jiā xǐ ma) in Chinese dialogue

zhèshàngjiāma

We've achieved a balance between work and life. Isn't this great?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:57
péi zǒng nǐ shuō zán men hái yóu xué ne zhè shēng huó gōng zuò liǎng bù wù

裴总 你说咱们还游学呢 这生活工作两不误

Mr. Pei, and now, we're on a study tour. We've achieved a balance between work and life.

LINE 0216:01
PLAYING SCENE
zhè
shàng
jiā
ma

We've achieved a balance between work and life. Isn't this great?

LINE 0316:04
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒng

二十九号上线 那没有几天了呀 裴总

On the 29th of the month? We don't have much time left. Mr. Pei, there are plenty of details I need to edit...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:01
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
提供了广泛的 早知道不坐第一排了
HSK 5
0:03s
tí gōng le guǎng fàn de zǎo zhī dào bù zuò dì yī pái lefor people of different ages and interests... I wouldn't have sat here had I known this would happen.
可是他越说 我越觉得裴总好
HSK 3
0:03s
kě shì tā yuè shuō wǒ yuè jué de péi zǒng hǎoBut the more he talks, the more I like Mr. Pei.
裴总从来不说那些废话
HSK 7
0:03s
péi zǒng cóng lái bù shuō nà xiē fèi huàMr. Pei never wastes our time with a speech like that.
脚踏实地 与产业各界齐心协力
HSK 7
0:03s
jiǎo tà shí dì yǔ chǎn yè gè jiè qí xīn xié lìstay grounded, and work hand in hand with all sectors of the industry
大意了 富晖的基因还在我的血液里
HSK 7
0:03s
dà yì le fù huī de jī yīn hái zài wǒ de xuè yè lǐI was careless. The legacy of Fuhui still runs in my veins.
很惭愧 这些游戏都是我们天火做的
HSK 7
0:03s
hěn cán kuì zhè xiē yóu xì dōu shì wǒ men tiān huǒ zuò deSorry to say, but Sky Fire made all of these video games.
我没听说过呀 我也没听说过
HSK 5
0:03s
wǒ méi tīng shuō guò ya wǒ yě méi tīng shuō guòI've never heard of it before. Me too.