How to say "这不喜上加喜吗" (zhè bù xǐ shàng jiā xǐ ma) in Chinese dialogue
这不喜上加喜吗
We've achieved a balance between work and life. Isn't this great?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:57
péi zǒng nǐ shuō zán men hái yóu xué ne zhè shēng huó gōng zuò liǎng bù wù
裴总 你说咱们还游学呢 这生活工作两不误
“Mr. Pei, and now, we're on a study tour. We've achieved a balance between work and life.”
LINE 0216:01
PLAYING SCENEzhè这
bù不
xǐ喜
shàng上
jiā加
xǐ喜
ma吗
“We've achieved a balance between work and life. Isn't this great?”
LINE 0316:04
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒng
二十九号上线 那没有几天了呀 裴总
“On the 29th of the month? We don't have much time left. Mr. Pei, there are plenty of details I need to edit...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
tā shì lǐ xiǎng zhǔ yì shuō bù hǎo tīng nà jiù shì yī gēn jīn ashe's an idealist. To put it bluntly, she's just plain stubborn.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn zán men téng dá gēn běn méi fǎ bǐ huān yíng lái dào tiān huǒThey're nothing compared to Tengda. Welcome to Sky Fire.
HSK 6
0:03s
duì nǐ zài zhè ér shàng bān bù dé lèi sǐ maYeah. We'll die from over-exhaustion if we work here.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
cùn tǔ cùn jīn de xīn yáng zhí jiē gěi gài le dòng lóuThey built a new building for them even though land is expensive in Xinyang.
HSK 7
0:03s
yì diǎn líng hún dōu méi yǒu de ya gěi wǒ wán dōu bú yào wánThere's no substance at all. I don't even want to play them.
HSK 3
0:03s
gēn zán men yòng de yī yàng zhè diàn nǎo hái méi wǒ men de hǎo neis the same as the one we used. I think our PCs are superior to theirs.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè zhè xiē líng shí wǒ yí gè rén dōu bù gòuLook. I can finish all these snacks alone.
HSK 4
0:03s
hé zhe tā men gōng sī bǎ qián quán huā zài mén liǎn shàng le shì baI suppose the company spent all its money trying to keep up on appearances.
HSK 7
0:03s
yuán gōng fú lì yì diǎn méi yǒu chún zhà piànThe employees have no benefits at all. This is a scam.
HSK 4
0:03s
xiǎo diǎn shēng wǒ yǐ qián nà gōng sī hái bù rú zhè ér neLower your volume. This place is even better than my previous company.
HSK 4
0:03s
bié guān jiàn shí hòu diào liàn zi kuài diǎn kuài diǎnYou shouldn't drop the ball at this crucial moment. Hurry up.
HSK 7
0:03s
mǎ yáng nǐ bié guāng gù zhe tǔ cáo a nǐ dé duō wèn diǎn wèn tíMa Yang, you shouldn't just focus on criticizing them. You have to ask them more questions.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān huǒ kāi huì jiù shì zhè yàng kāi kǒu kē lì dù bì kǒu ǒu hé xìngthis is what a meeting in Sky Fire looks like. They always use jargon like granularity and coupling.
HSK 7
0:03s