What Does "这个小阮画得真好啊" (zhè ge xiǎo ruǎn huà dé zhēn hǎo a) Mean?

zhè这ge个xiǎo小ruǎn阮 huà画dé得zhēn真hǎo好a啊

Ruan did a great job.

Idioms & Colloquial Expressions

zhè这

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0106:31

sī思

bó博

gēn跟

xiǎo小

lǚ吕

yě也

zài在

tuī推

jìn进

le了

“Sibo and Lv are also making progress.”

LINE 0206:35

PLAYING SCENE

zhè ge xiǎo ruǎn huà dé zhēn hǎo a

这个小阮画得真好啊

“Ruan did a great job.”

LINE 0306:39

yī一

kàn看

jiù就

shì是

suí随

biàn便

huà画

de的

“I can tell that he didn't put in a lot of effort.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E3

Timestamp06:35

TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 2 of 5)

HSK 5

0:03s

要做至少也要做和竞品有所区别的吧

yào zuò zhì shǎo yě yào zuò hé jìng pǐn yǒu suǒ qū bié de baIf we want to do something like this, we should make sure it's different from our competitors.

HSK 7

0:03s

不然就算是靠营销火了也不长久有什么意义呢

bù rán jiù suàn shì kào yíng xiāo huǒ le yě bù cháng jiǔ yǒu shén me yì yì neOtherwise, it'd be just a marketing gimmick that wouldn't last long. What's the point?

HSK 6

0:03s

但是呢肯定过不了评估

dàn shì ne kěn dìng guò bù liǎo píng gūBut it definitely won't pass the evaluation.

HSK 6

0:03s

你怎么去跟boss(老板)验证行不行呢

nǐ zěn me qù gēn boss( lǎo bǎn ) yàn zhèng xíng bù xíng nesomething that doesn't exist on the market yet?

HSK 4

0:03s

市面上已经有的成功游戏拾人牙慧

shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huìthe successful games that are already on the market and parroting other people's ideas.

HSK 1

0:03s

都是打工人

dōu shì dǎ gōng rénAll of us are merely employees.

HSK 5

0:03s

放宽心

fàng kuān xīnRelax, okay?

HSK 4

0:03s

要是有人问起来

yào shì yǒu rén wèn qǐ láiIf anyone asks about it,

HSK 6

0:03s

周总实在是太客气了明明是我们来天火参观

zhōu zǒng shí zài shì tài kè qì le míng míng shì wǒ men lái tiān huǒ cān guānMr. Zhou is too courteous. We were the ones visiting Sky Fire,

HSK 4

0:03s

实在是太麻烦了应该的

shí zài shì tài má fán le yīng gāi deSorry for the trouble. It's part of my duty.

HSK 5

0:03s

能不能让林小姐跟我们一起玩呀

néng bù néng ràng lín xiǎo jiě gēn wǒ men yì qǐ wán yaCan we request Ms. Lin to join us?

HSK 3

0:03s

你放心裴总当然了

nǐ fàng xīn péi zǒng dāng rán leMr. Pei will definitely reimburse you for it. Don't worry. Mr. Pei? Of course.

HSK 5

0:03s

腾达内部的团建我就不参与了不方便

téng dá nèi bù de tuán jiàn wǒ jiù bù cān yù le bù fāng biànI won't join your teambuilding event. It's inconvenient.

HSK 6

0:03s

周总不是让你全程陪同吗就跟我们一起去呗

zhōu zǒng bú shì ràng nǐ quán chéng péi tóng ma jiù gēn wǒ men yì qǐ qù beiDidn't Mr. Zhou instruct you to join us for the entire visit? You should join us.

HSK 6

0:03s

裴总这地儿选得好啊这里蛮好的嘛这个酒店

péi zǒng zhè dì ér xuǎn dé hǎo a zhè lǐ mán hǎo de ma zhè ge jiǔ diànMr. Pei, what a great place we've booked. This hotel is pretty good, huh?

HSK 3

0:03s

这不喜上加喜吗

zhè bù xǐ shàng jiā xǐ maWe've achieved a balance between work and life. Isn't this great?

HSK 5

0:03s

二十九号上线那没有几天了呀裴总

èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒngOn the 29th of the month? We don't have much time left. Mr. Pei, there are plenty of details I need to edit...