How to say "跟医生诊断书有得一拼" (gēn yī shēng zhěn duàn shū yǒu dé yī pīn) in Chinese dialogue
跟医生诊断书有得一拼
The handwriting is so wild that it's almost as hard to read
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:25
ér qiě hái shì xiě zài nà zhǒng héng tiáo gǎo zhǐ shàng de
而且还是写在那种 横条稿纸上的
“and on those lined papers.”
LINE 0235:27
PLAYING SCENEgēn跟
yī医
shēng生
zhěn诊
duàn断
shū书
yǒu有
dé得
yī一
pīn拼
“The handwriting is so wild that it's almost as hard to read”
LINE 0335:29
fèng凤
wǔ舞
jiǔ九
tiān天
de的
“as a doctor's handwriting.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ men yào lì jí xíng dòng kě shì tā míng què shuō le qiān wàn bù néng guò qù aWe need to act immediately. But he specifically said not to go over there.
HSK 5
0:03s
jīn tiān lǎo xiē zài bù zài wǒ men dōu yào lì jí xíng dòngWhether Old Scorpion is there today or not, we need to act immediately.
HSK 4
0:03s
chí le jiǎng chéng huì yǒu shēng mìng wēi xiǎnIf it's too late, Jiang Cheng will be in danger.
HSK 7
0:03s
tā men sàng xīn bìng kuáng dào lìng rén fà zhǐ de dì bù xíng dòng de shí hòuthey're so brutal it's horrifying. During the operation,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn gǎo bù míng bái nǐ tú shén me yaI really don't understand. What are you doing this for?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì dōu yǒu yí dìng de jù lí méi shí jiān āi gè ér zhǎo aBut they are quite far apart. We don't have time to check them one by one.