How to say "跟医生诊断书有得一拼" (gēn yī shēng zhěn duàn shū yǒu dé yī pīn) in Chinese dialogue
跟医生诊断书有得一拼
The handwriting is so wild that it's almost as hard to read
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:25
ér qiě hái shì xiě zài nà zhǒng héng tiáo gǎo zhǐ shàng de
而且还是写在那种 横条稿纸上的
“and on those lined papers.”
LINE 0235:27
PLAYING SCENEgēn跟
yī医
shēng生
zhěn诊
duàn断
shū书
yǒu有
dé得
yī一
pīn拼
“The handwriting is so wild that it's almost as hard to read”
LINE 0335:29
fèng凤
wǔ舞
jiǔ九
tiān天
de的
“as a doctor's handwriting.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
chéng gē wǒ bù xiǎng sǐ ya jiù wǒ ya chéng gēCheng, I don't want to die. Save me, Cheng.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng shā diào le méi yǒu kuài chè jǐng chá dǎ jìn lái leDid you kill Jiang Cheng? Fall back! The police are breaking in!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiāng jiào shòu nǐ zhè yě tài lì hài le jīn tiān yào shì méi yǒu nǐProfessor Jiang, you are awesome! If it weren't for you today,
HSK 7
0:03s
wǒ men bù kě néng zhè me kuài suǒ dìng tā men de wèi zhì yī jī jí zhōngwe couldn't have locked onto their location so quickly. You nailed it on the first try.
HSK 5
0:03s
zhè gēn yùn qì wán quán jiù méi yǒu guān xì wǒ jué de ba jiāng jiào shòuIt has nothing to do with luck. I think, Professor Jiang,
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
jiǎng chéng jiǎng chéng nǐ kuài kāi mén jiǎng chéngJiang Cheng! Jiang Cheng, open the door! Jiang Cheng!
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s