How to say "没想到吧" (méi xiǎng dào ba) in Chinese dialogue
没想到吧
Didn't see this coming, did you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:58
zhè xiē dōng xī nǐ quán tūn le nǐ yí gè rén néng xiāo huà dé le ma liú jīn lóng
这些东西你全吞了 你一个人能消化得了吗 刘金龙
“You took all of this for yourself. Do you think you can handle it all by yourself? Liu Jinlong?”
LINE 0205:02
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
ba吧
“Didn't see this coming, did you?”
LINE 0305:04
chǔ处
lǐ理
diào掉
“Get rid of him.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ dào dì xià qù gēn wǒ gē gē hè wén shú zuì bago to hell and atone to my brother He Wen.
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ dāng qīn xiōng dì lín sǐ zhī qián hái ràng wǒ zhào gù nǐtreated you like a real brother. Before he died, he even asked me to take care of you.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān jiù sòng nǐ zhè ge wò dǐ shàng lùToday, I will send you, the undercover cop, on your way!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā zěn me le tā fā shāo qǐng jià huí jiā nǐ bù zhī dào maWhat's wrong with him? He had a fever and took leave to go home. Didn't you know?
HSK 3
0:03s
tā fā shāo le nǐ kàn kàn nǐ nǐ zěn me hái lái wèn wǒ neHe had a fever? Look at you. Why are you asking me?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù shuō nǐ fā shāo le wǒ gǎn jǐn huí lái kàn kàn nǐMentor said you had a fever. I rushed back to check on you.
HSK 3
0:03s
shēng bìng le hái hē jiǔ hē wán jiǔ yòu chī yàoYou're sick, and you still drank. Then you took medicine after drinking,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bù zhī dào míng tiān tóu huì hěn téng maDon't you know you'll have a headache tomorrow?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
xiǎng shuō shén me dōu kě yǐ xiǎng zuò shén me yě dōu kě yǐYou can say whatever you want and do whatever you want.
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng qù kǎo lǜ wǒ néng bù néng chéng shòuYou don't need to consider whether I can bear it.
HSK 7
0:03s
bù yòng wěi zhuāng zěn me fàng sì dōu kě yǐno pretending. You don't have to hold back with me.