How to say "没想到吧" (méi xiǎng dào ba) in Chinese dialogue
没想到吧
Didn't see this coming, did you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:58
zhè xiē dōng xī nǐ quán tūn le nǐ yí gè rén néng xiāo huà dé le ma liú jīn lóng
这些东西你全吞了 你一个人能消化得了吗 刘金龙
“You took all of this for yourself. Do you think you can handle it all by yourself? Liu Jinlong?”
LINE 0205:02
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
ba吧
“Didn't see this coming, did you?”
LINE 0305:04
chǔ处
lǐ理
diào掉
“Get rid of him.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
jiù nà ge zhōng jiān nà ge jiù nà ge jiù nà ge jiù nà ge duìThat one. The middle one. That one, yes.
HSK 2
0:03s
shì tā shì ma jiù nà ge cuò bù liǎo jiù nà ge cuò bù liǎoIs it him? That one. It can't be wrong. That one. It can't be wrong.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ shuō shuō nǐ men shì zěn me rèn shí de ya shén me shí hòu rèn shí deThen tell us how and when you meet?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng wǒ jì de tā gāng jìn lái nà huì er ma gēn wǒ zài yí gè cāngAnyway, I remember when he first came in, he was in the same cell as me.
HSK 4
0:03s
bù rèn shí yě bù gēn rén shuō huà suǒ yǐ wǒ yě gēn tā bù shúand wouldn't talk to anyone. So I wasn't familiar with him, either.
HSK 6
0:03s
zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá deNone of the people in here don't hate cops.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men bèi dì lǐ hái xiào huà tā shuō tā shì nà geWe even laughed at him behind his back, saying he was the type
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi zòu chéng nà yàng le bù hēng bù hā yě bù rèn ㏺He didn't say a word and didn't admit defeat after being beaten like that.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zuò rén zuò shì dōu bù néng gǎn jìn shā jué bú shìyou can't push people too far, right?
HSK 7
0:03s
rěn nǐ yī cì liǎng cì yě jiù bà le shuí néng yì zhí rěn xià qùTolerating it once or twice is one thing. Who can tolerate it forever?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà tiān huí lái zhī hòu ba zhěng gè rén jiù bú duì leAfter he came back that day, he wasn't acting right.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s