How to say "感情的事谁说得准" (gǎn qíng de shì shuí shuō dé zhǔn) in Chinese dialogue

gǎnqíngdeshìshuíshuōzhǔn

Who can say when it comes to love?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:39
shuō
zěn
me
kàn
shàng
duàn
zi
píng

Why did she fall for a guy like Duan Ziping?

LINE 0230:42
PLAYING SCENE
gǎn
qíng
de
shì
shuí
shuō
zhǔn

Who can say when it comes to love?

LINE 0330:44
zán
men
xiān
xiǎng
xiǎng
hái
zi
men
zěn
me
pàn
ba

Let's focus on the children's custody.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp30:42
TMDB ID309663