How to say "闺蜜在场 谁还敢搭讪" (guī mì zài chǎng shuí hái gǎn dā shàn) in Chinese dialogue

guīzàichǎng shuíháigǎnshàn

With a bestie around, who'd dare to flirt?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:54
zán
liǎ
néng
kuài

We shouldn't stick together.

LINE 0242:57
PLAYING SCENE
guī mì zài chǎng shuí hái gǎn dā shàn

闺蜜在场 谁还敢搭讪

With a bestie around, who'd dare to flirt?

LINE 0343:00
zǒu

Don't leave without me.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp42:57
TMDB ID309663