How to say "横竖是死" (héng shù shì sǐ) in Chinese dialogue
横竖是死
héng shù shì sǐ
Either way, I'm dead.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不说你们非要我说 说了你们又不信 | wǒ bù shuō nǐ men fēi yào wǒ shuō shuō le nǐ men yòu bù xìn | If I don't talk, you force me to. If I talk, you don't believe me. |
| 2▶ | 横竖是死 | héng shù shì sǐ | Either way, I'm dead. |
| 3 | 我骗你们有什么意义 | wǒ piàn nǐ men yǒu shén me yì yì | What's the point of lying to you? |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yě xiǎng zhī dào tā zài nǎ zhè xiǎo zi hái qiàn wǒ qián neI want to know too. He still owes me money.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
jiù zhǐ shèng xià chén yàn yí gè rén dài hái ziAnd Chen Yan was left to raise the child alone.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhuàng zhuàng nǐ xiān jìn wū děng yí xià bó bo aZhuang, go inside first and wait for me, okay?

HSK 7
0:03s
děng bó bo gēn kè rén shuō wán shì jiù péi nǐ wán aAfter I finish talking with the guest, I'll play with you.

HSK 5
0:03s
tā men chōng jìn lái shén me dōu méi shuō jiù dòng shǒu leThey rushed in and attacked without saying a word.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
chī lǎo zi hē lǎo zi de wǒ xiǎng xiǎng dōu shēng qìEating my food, drinking my stuff, just thinking about it makes me angry!

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì tā jiā rén wǒ zěn me gēn jǐng chá shuō neI wasn't his family. What would I even say to the police?

HSK 5
0:03s
tā lǎo pó rú guǒ bù zhǎo tā de huà xīng xǔ hái bú huì sǐIf his wife hadn't looked for him, maybe she wouldn't have died.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
hǎo xiǎng yǒu zhè me yī hào rén nà nín bāng wǒ zhā zhā ba tǐng zháo jí deI think there was a guy like that. Then please help me check. It's urgent.