How to say "这以后府里可就热闹了" (zhè yǐ hòu fǔ lǐ kě jiù rè nào le) in Chinese dialogue
这以后府里可就热闹了
the place is going to feel so lively.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这平日家里就羽儿一个女孩儿 你们都来了 | zhè píng rì jiā lǐ jiù yǔ ér yí gè nǚ hái ér nǐ men dōu lái le | Usually, Yu is the only girl in the house, but now that you're all here, |
| 2▶ | 这以后府里可就热闹了 | zhè yǐ hòu fǔ lǐ kě jiù rè nào le | the place is going to feel so lively. |
| 3 | 母亲 都用过午膳了 羽儿怎么还没回来呀 | mǔ qīn dōu yòng guò wǔ shàn le yǔ ér zěn me hái méi huí lái ya | Mother, we've already had lunch. Why isn't Yu back yet? |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
tā duì tài zi fēi zhī wèi kě shì yǎn hóng dé hěnShe's clearly coveting the Crown Princess's title.
HSK 7
0:03s
shēng chū bié yàng xīn sī lái mǔ qīn fàng xīnafter meeting someone more powerful. Don't worry, Mother.
HSK 7
0:03s
jiǔ mèi mèi gāng huí lái nín tí jià zhuāng zuò shén me yaWan just got back. Why are you talking about her dowry?
HSK 5
0:03s
zhí xiàn mù èr shū hòu jì yǒu rén neHe's truly glad your father has someone to carry on his legacy.
HSK 4
0:03s
qín ān shì zuì yǒu yīng dé yǔ nǐ hé gānQin An got what he deserved. It has nothing to do with you.
HSK 7
0:03s
zán men zài jīng zhào fǔ de dīng zi yǐ jiāng nà jǐ gè zhèng wù chǔ lǐ leour men at the capital prefecture [Yan Qi, Prince Cheng] have disposed of the exhibits.
HSK 6
0:03s
qín shù nà lǎo jiā huǒ jiù nà me lǎo shíI don't believe that old fox Qin Shu would just be
HSK 6
0:03s
zhèng fǔ yǐn shǒu shàng méi yǒu yì diǎn xiàn suǒ mò shuō liǎng tiānThe capital prefect has no leads at all. Forget two days—
HSK 6
0:03s
biàn shì tuō dào shàng yuán jié tā men yě chá bù chū gè suǒ yǐ rán láieven if they had until the Lantern Festival, they'd still come up empty.
HSK 3
0:03s
zhǐ pà shì zhǎo rén tì zuì zhè zhǒng shì yě gàn dé chū láihe may even stoop so low as to frame someone.
HSK 1
0:03s