How to say "我得跟他们比划比划" (wǒ dé gēn tā men bǐ huà bǐ huà) in Chinese dialogue
我得跟他们比划比划
(I need to show them what's what.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:03
dōu kāi shǐ yuè yuè yù shì le bù xíng
都开始跃跃欲试了 不行
“(Now every nobody thinks they can pin it on me.) (No way.)”
LINE 0210:05
PLAYING SCENEwǒ我
dé得
gēn跟
tā他
men们
bǐ比
huà划
bǐ比
huà划
“(I need to show them what's what.)”
LINE 0310:08
zhōng lù zhōng lù yǒu rén tōu tǎ yǒu rén tōu tǎ
中路中路 有人偷塔 有人偷塔
“Mid-lane! Someone's backdooring!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhè me shuō zěn me bǎ nǐ jiào chū lái shuō diǎn qiāo qiāo huà yaIf I hadn't said that, how could I get you out for a private talk?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
xǔ yún tiān dào le ràng wǒ bèi guō jiù suàn le xiàn zài lián ā māo ā gǒu- He's tossing the blame at us again. - (I took the fall for Xu Yuntian.) (Now every nobody thinks they can pin it on me.)
HSK 3
0:03s
dōu kāi shǐ yuè yuè yù shì le bù xíng(Now every nobody thinks they can pin it on me.) (No way.)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō tā xìng sāo rǎo ne yǐ jīng bú shì yī huí liǎng huí leabout him sexually harassing people several times.
HSK 6
0:03s
chuān gè pí yī zhā gè xiǎo biàn ér gēn wǒ zhè wán gè xìng(Leather jacket, little ponytail,) (trying to act all edgy with me?)
HSK 5
0:03s
nǐ bù jiù shì jué de wǒ yǒu jīn tiān dōu shì kào shuì shàng lái de ma(Don't you think I got where I am today) (by sleeping my way up?)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lǚ lǎo shī zhè me dà gè jì zhě hái xiāng xìn nà xiē yáo yán nǎMs. Lv, a big-shot reporter like you believes those rumors?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè xiē nián wǒ wèi nǐ zuò de shì qíng hái shǎo leHaven't I done enough for you over the years?
HSK 7
0:03s
wǒ méi dǎ suàn gēn nǐ huà qīng jiè xiàn nǐ neI never intended to cut ties with you. What about you?
HSK 2
0:03s
nǐ hái yào xìng sāo rǎo tā men nǐ shén me yì siYet you still harass them. What do you mean?
HSK 6
0:03s
jiù chōng nǐ shuō chū zhè jù huà wǒ pèi fú nǐJust for saying that, I admire your nerve.
HSK 4
0:03s