我会说他更像是反社会 而不是精神病患者
“I'd call him more sociopath than psychopath.”
THE DIALOGUE REEL
山姆为得到他想要的东西 可以变成任何他需要扮演的人
“Sam was anyone he needed to be in order to get whatever he wanted.”
我 会 说他 更像 是 反社 会 而不是 精神病 患者
“I'd call him more sociopath than psychopath.”
他为什么会来？
“Why was he here?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“portraying yourself as mentally ill.”
“saying that even though he studied psychiatry,”
“Do you think he's a madman?”
“I'm a suspected mental patient now. Why do you seem like one?”
“That I'm crazy. So what?”
“I can't stay in the same room as this nutcase anymore!”