How to say "不好意思啊 没吓到你们吧" (bù hǎo yì sī a méi xià dào nǐ men ba) in Chinese dialogue

bù不hǎo好yì意sī思a啊 méi没xià吓dào到nǐ你men们ba吧

Sorry about that. Did I scare you?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
hǎo好
yì意
sī思
a啊
méi没
xià吓
dào到
nǐ你
men们
ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:29
kàn看
lái来
wǒ我
shuǐ水
yě也
tǐng挺
nì逆
de的

“Looks like my luck is bad too.”

LINE 0233:32
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī a méi xià dào nǐ men ba

不好意思啊 没吓到你们吧

“Sorry about that. Did I scare you?”

LINE 0333:34
wǒ men zài zhè ér kāi huì gōng zuò ne bù fāng biàn zài zhè ér

我们在这儿开会工作呢 不方便在这儿

“We're having a work meeting here. It's not a good time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp33:32
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 9 of 9)
但是这样的故事 骗骗那些小女孩也就算了
HSK 6
0:03s
但是这样的故事 骗骗那些小女孩也就算了
dàn shì zhè yàng de gù shì piàn piàn nà xiē xiǎo nǚ hái yě jiù suàn leBut stories like that only fool young girls.
他看起来挺老实的一小男孩嘛
HSK 6
0:03s
他看起来挺老实的一小男孩嘛
tā kàn qǐ lái tǐng lǎo shí de yī xiǎo nán hái maHe seems like an honest young man.
那是因为他见的人还不够多 受的诱惑还不够大
HSK 7
0:03s
那是因为他见的人还不够多 受的诱惑还不够大
nà shì yīn wèi tā jiàn de rén hái bù gòu duō shòu de yòu huò hái bù gòu dàThat's because he hasn't met enough people, and temptations yet.
好几百道题还要花一千块钱
HSK 2
0:03s
好几百道题还要花一千块钱
hǎo jǐ bǎi dào tí hái yào huā yī qiān kuài qiánAnd you paid a thousand yuan for them?
你把这钱给我 我带你去酒吧 五百块钱搞定
HSK 5
0:03s
你把这钱给我 我带你去酒吧 五百块钱搞定
nǐ bǎ zhè qián gěi wǒ wǒ dài nǐ qù jiǔ bā wǔ bǎi kuài qián gǎo dìngI could have taken you to a bar for five hundred yuan.
人家是精准匹配
HSK 7
0:03s
人家是精准匹配
rén jiā shì jīng zhǔn pǐ pèiThis does precision matching.
都是寂寞难耐 出来找乐子的
HSK 6
0:03s
都是寂寞难耐 出来找乐子的
dōu shì jì mò nán nài chū lái zhǎo lè zi deare just lonely and looking for a good time.
你就能够保证 人家是要认真谈恋爱吗
HSK 6
0:03s
你就能够保证 人家是要认真谈恋爱吗
nǐ jiù néng gòu bǎo zhèng rén jiā shì yào rèn zhēn tán liàn ài maand that guarantees they want a serious relationship?
一丈之内才是丈夫
HSK 2
0:03s
一丈之内才是丈夫
yī zhàng zhī nèi cái shì zhàng fūis only a husband if he's within arm's reach.
你知道有人搞行为艺术
HSK 5
0:03s
你知道有人搞行为艺术
nǐ zhī dào yǒu rén gǎo xíng wéi yì shùThere was a performance art piece.
把自己跟男朋友绑在一起 生活一个月
HSK 7
0:03s
把自己跟男朋友绑在一起 生活一个月
bǎ zì jǐ gēn nán péng yǒu bǎng zài yì qǐ shēng huó yí gè yuèA woman tied herself to her boyfriend for a month.
一个月之后俩人老死不相往来吗
HSK 4
0:03s
一个月之后俩人老死不相往来吗
yí gè yuè zhī hòu liǎ rén lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái maThen, they never spoke to each other again.
但起码对方 不会让我不进他的卧室啊
HSK 7
0:03s
但起码对方 不会让我不进他的卧室啊
dàn qǐ mǎ duì fāng bú huì ràng wǒ bù jìn tā de wò shì aAt the very least, he shouldn't ban me from his bedroom.
我要来拜一下我的牙刷大神
HSK 3
0:03s
我要来拜一下我的牙刷大神
wǒ yào lái bài yī xià wǒ de yá shuā dà shénI need to pray to my almighty toothbrush.
你答完题之后 多久给你派送真爱啊
HSK 4
0:03s
你答完题之后 多久给你派送真爱啊
nǐ dá wán tí zhī hòu duō jiǔ gěi nǐ pài sòng zhēn ài aAfter you finish the test, how soon do they deliver your true love?
对你我来说 都会少些压力
HSK 4
0:03s
对你我来说 都会少些压力
duì nǐ wǒ lái shuō dū huì shǎo xiē yā lìwould relieve the pressure on us.
还能带来一千万投资不好吗
HSK 6
0:03s
还能带来一千万投资不好吗
hái néng dài lái yī qiān wàn tóu zī bù hǎo maand a ten-million investment. Isn't that good?
按照你的要求 做了细分的规定 你可以不用在场
HSK 5
0:03s
按照你的要求 做了细分的规定 你可以不用在场
àn zhào nǐ de yāo qiú zuò le xì fēn de guī dìng nǐ kě yǐ bù yòng zài chǎngPer your requirements, I've made detailed provisions. You don't even need to be present.
这些合同你都看过了吗 我都看过了
HSK 5
0:03s
这些合同你都看过了吗 我都看过了
zhè xiē hé tóng nǐ dōu kàn guò le ma wǒ dōu kàn guò leHave you looked over these contracts? I've seen them.
你看过我直接签就行
HSK 4
0:03s
你看过我直接签就行
nǐ kàn guò wǒ zhí jiē qiān jiù xíngIf you've seen them, I'll just sign.
← Prev123456789