How to say "不好意思啊 没吓到你们吧" (bù hǎo yì sī a méi xià dào nǐ men ba) in Chinese dialogue

bù不hǎo好yì意sī思a啊 méi没xià吓dào到nǐ你men们ba吧

Sorry about that. Did I scare you?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
hǎo好
yì意
sī思
a啊
méi没
xià吓
dào到
nǐ你
men们
ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:29
kàn看
lái来
wǒ我
shuǐ水
yě也
tǐng挺
nì逆
de的

“Looks like my luck is bad too.”

LINE 0233:32
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī a méi xià dào nǐ men ba

不好意思啊 没吓到你们吧

“Sorry about that. Did I scare you?”

LINE 0333:34
wǒ men zài zhè ér kāi huì gōng zuò ne bù fāng biàn zài zhè ér

我们在这儿开会工作呢 不方便在这儿

“We're having a work meeting here. It's not a good time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp33:32
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 7 of 9)
我没有想到你这么年轻 你多大
HSK 3
0:03s
我没有想到你这么年轻 你多大
wǒ méi yǒu xiǎng dào nǐ zhè me nián qīng nǐ duō dàI didn't expect you to be so young. How old are you?
你好像不怎么爱说话
HSK 3
0:03s
你好像不怎么爱说话
nǐ hǎo xiàng bù zěn me ài shuō huàYou don't seem to talk much.
那你笔下的人物 怎么话那么多
HSK 5
0:03s
那你笔下的人物 怎么话那么多
nà nǐ bǐ xià de rén wù zěn me huà nà me duōWhy do your characters talk so much?
自己缺什么 就让主人公有什么吗
HSK 7
0:03s
自己缺什么 就让主人公有什么吗
zì jǐ quē shén me jiù ràng zhǔ rén gōng yǒu shén me magive their protagonists whatever they lack themselves?
之前还没有人 敢这么挑衅何韩的呢
HSK 7
0:03s
之前还没有人 敢这么挑衅何韩的呢
zhī qián hái méi yǒu rén gǎn zhè me tiǎo xìn hé hán de neNo one has ever dared to challenge He Han before.
我又不是故意进你卧室的 我就是东西找不到了
HSK 5
0:03s
我又不是故意进你卧室的 我就是东西找不到了
wǒ yòu bú shì gù yì jìn nǐ wò shì de wǒ jiù shì dōng xī zhǎo bú dào leI didn't go in there on purpose. I just couldn't find my stuff,
我就进去找一下而已 那也不行
HSK 7
0:03s
我就进去找一下而已 那也不行
wǒ jiù jìn qù zhǎo yī xià ér yǐ nà yě bù xíngso I went in to look. That's still not okay.
可是你卧室也没有别的人 也没有见不得人的东西
HSK 5
0:03s
可是你卧室也没有别的人 也没有见不得人的东西
kě shì nǐ wò shì yě méi yǒu bié de rén yě méi yǒu jiàn bù dé rén de dōng xīBut there's no one else in your room, and you have nothing to hide.
这跟我卧室有没有东西没关系
HSK 5
0:03s
这跟我卧室有没有东西没关系
zhè gēn wǒ wò shì yǒu méi yǒu dōng xī méi guān xìIt's not about what's in my bedroom.
这跟你违反约定有关系
HSK 5
0:03s
这跟你违反约定有关系
zhè gēn nǐ wéi fǎn yuē dìng yǒu guān xìIt's about you breaking our agreement.
我以后不这样了行吗 没有以后了
HSK 3
0:03s
我以后不这样了行吗 没有以后了
wǒ yǐ hòu bù zhè yàng le xíng ma méi yǒu yǐ hòu leI won't do it again, okay? There is no "again."
你不爱我了吗 不爱了
HSK 1
0:03s
你不爱我了吗 不爱了
nǐ bù ài wǒ le ma bù ài leDo you not love me anymore? I don't.
你都登顶了 这还不成功吗
HSK 7
0:03s
你都登顶了 这还不成功吗
nǐ dōu dēng dǐng le zhè hái bù chéng gōng maYou've reached the top. Isn't that enough?
你说过你会包容我 所有的缺点的呢 绝对没有
HSK 7
0:03s
你说过你会包容我 所有的缺点的呢 绝对没有
nǐ shuō guò nǐ huì bāo róng wǒ suǒ yǒu de quē diǎn de ne jué duì méi yǒuYou said you'd accept all my flaws. I absolutely did not.
那是你小说里男主说的话 不是我说的
HSK 4
0:03s
那是你小说里男主说的话 不是我说的
nà shì nǐ xiǎo shuō lǐ nán zhǔ shuō de huà bú shì wǒ shuō deThat's what the male lead in your novel said. Not me.
那在你不好的时候分不是更渣吗
HSK 7
0:03s
那在你不好的时候分不是更渣吗
nà zài nǐ bù hǎo de shí hòu fēn bú shì gèng zhā maWouldn't it be worse to dump you at your lowest?
妈呀 这也太下不来台了
HSK 5
0:03s
妈呀 这也太下不来台了
mā ya zhè yě tài xià bù lái tái leOh my god. That's so humiliating.
我们在这儿开会工作呢 不方便在这儿
HSK 3
0:03s
我们在这儿开会工作呢 不方便在这儿
wǒ men zài zhè ér kāi huì gōng zuò ne bù fāng biàn zài zhè érWe're having a work meeting here. It's not a good time.
我这师弟之前叫什么来着
HSK 4
0:03s
我这师弟之前叫什么来着
wǒ zhè shī dì zhī qián jiào shén me lái zheWhat was my junior's pen name again?
闪灵骑士早就不写了 怎么就归来了
HSK 7
0:03s
闪灵骑士早就不写了 怎么就归来了
shǎn líng qí shì zǎo jiù bù xiě le zěn me jiù guī lái leThe Phantom Knight stopped writing ages ago. How did he return?
← Prev123456789Next →