How to say "就算制造一个螺丝钉" (jiù suàn zhì zào yí gè luó sī dīng) in Chinese dialogue

jiùsuànzhìzàoluódīng

Even when manufacturing a screw

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:40
jiā
shuǐ
huǒ
xiāng
róng
de

where everyone is incompatible like fire and water

LINE 0234:41
PLAYING SCENE
jiù
suàn
zhì
zào
luó
dīng

Even when manufacturing a screw

LINE 0334:43
guǒ
jūn
zhè
biān
shēng
chǎn
zuǒ
xuán
de

if the Army produces a left-threaded one

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp34:41
TMDB ID309609