How to say "一直都有根深蒂固的军种矛盾" (yì zhí dōu yǒu gēn shēn dì gù de jūn zhǒng máo dùn) in Chinese dialogue

yì一zhí直dōu都yǒu有gēn根shēn深dì蒂gù固de的jūn军zhǒng种máo矛dùn盾

there has always been a deep-seated rivalry.

Idioms & Colloquial Expressions
dōu都
yǒu有
gēn根
shēn深
dì蒂
gù固
máo矛
dùn盾
Grammar Patterns

...

都...

有...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:22
hǎi海
jūn军
hé和
lù陆
jūn军
zhī之
jiān间

“Between the Navy and the Army,”

LINE 0217:23
PLAYING SCENE
yì一
zhí直
dōu都
yǒu有
gēn根
shēn深
dì蒂
gù固
de的
jūn军
zhǒng种
máo矛
dùn盾

“there has always been a deep-seated rivalry.”

LINE 0317:26
lù陆
háng航
fēi飞
xíng行
yuán员
zài在
háng航
mǔ母
shàng上

“For Army pilots on an aircraft carrier”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp17:23
TMDB ID309609 →