How to say "背后定有高人指点" (bèi hòu dìng yǒu gāo rén zhǐ diǎn) in Chinese dialogue
背后定有高人指点
There must be a smart mastermind behind this—
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
13:27
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还拉拢了一帮商贾 | hái lā lǒng le yī bāng shāng gǔ | It also wins over a group of merchants. |
| 2▶ | 背后定有高人指点 | bèi hòu dìng yǒu gāo rén zhǐ diǎn | There must be a smart mastermind behind this— |
| 3 | 不可小觑 定是陈达年那个老狐狸 | bù kě xiǎo qù dìng shì chén dá nián nà ge lǎo hú lí | not to be underestimated. There must be an advisor |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
kě tā shuō yǒu fǎ zi jiě jué dà rén zhī kùn jìng fàng pìBut he says he has a way to solve Your Lordship's predicament. Nonsense!
HSK 5
0:03s
lián tài hòu bì xià dōu jiě jué bù liǎo de wèn tí tā píng shén me néng gòu jiě juésomething even the Empress Dowager and His Majesty cannot solve— how can he possibly have a solution?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi yī jǔ duō dé de liáng cèThis is a brilliant plan that kills multiple birds with one stone.
HSK 7
0:03s
bù kě xiǎo qù dìng shì chén dá nián nà ge lǎo hú línot to be underestimated. There must be an advisor
