How to say "受他摆布 我要离开他" (shòu tā bǎi bù wǒ yào lí kāi tā) in Chinese dialogue

shòu受tā他bǎi摆bù布 wǒ我yào要lí离kāi开tā他

I have to listen to him. I'm leaving him.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
yào要
lí离
kāi开
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:35
zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā de

只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的

“and his name is on the deed, I have to listen to him.”

LINE 0215:38
PLAYING SCENE
shòu tā bǎi bù wǒ yào lí kāi tā

受他摆布 我要离开他

“I have to listen to him. I'm leaving him.”

LINE 0315:40
dì第
yī一
bù步
jiù就
shì是
xiān先
cóng从
tā他
de的
jiā家
lǐ里
bān搬
zǒu走

“The first step is to move out of his house.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp15:38
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 2 of 6)
我告诉你吧 你做梦吧你
HSK 4
0:03s
我告诉你吧 你做梦吧你
wǒ gào sù nǐ ba nǐ zuò mèng ba nǐLet me tell you. You're dreaming!
你真是笑死我了
HSK 7
0:03s
你真是笑死我了
nǐ zhēn shì xiào sǐ wǒ le(You crack me up!)
你活该 你活该
HSK 7
0:03s
你活该 你活该
nǐ huó gāi nǐ huó gāi(You deserve it!)
我最讨厌喝牛奶
HSK 4
0:03s
我最讨厌喝牛奶
wǒ zuì tǎo yàn hē niú nǎiI used to hate milk
我本来还以为 他是带着赵玫一起去的
HSK 4
0:03s
我本来还以为 他是带着赵玫一起去的
wǒ běn lái hái yǐ wéi tā shì dài zhe zhào méi yì qǐ qù deI thought he took Zhao Mei with him.
这种美女都是有用途的
HSK 5
0:03s
这种美女都是有用途的
zhè zhǒng měi nǚ dōu shì yǒu yòng tú deThose beautiful women serve a purpose.
听上去这个李东明挺厉害
HSK 4
0:03s
听上去这个李东明挺厉害
tīng shàng qù zhè ge lǐ dōng míng tǐng lì hàiLi Dongming sounds quite impressive.
如果白德瑞 对李东明的话完全买单呢
HSK 4
0:03s
如果白德瑞 对李东明的话完全买单呢
rú guǒ bái dé ruì duì lǐ dōng míng de huà wán quán mǎi dān neWhat if Barry completely buys into Li Dongming's story
就白费那么长时间的力气了
HSK 4
0:03s
就白费那么长时间的力气了
jiù bái fèi nà me zhǎng shí jiān de lì qì leThen all our efforts over this time would be wasted.
配套设施都很齐全 厨房跟我没关系
HSK 6
0:03s
配套设施都很齐全 厨房跟我没关系
pèi tào shè shī dōu hěn qí quán chú fáng gēn wǒ méi guān xìAll the necessary amenities are included. Well, I don't cook.
地段呢 差是差了点
HSK 7
0:03s
地段呢 差是差了点
dì duàn ne chà shì chà le diǎnThe location isn't the best,
但是好在够大 这样的话呢 我以后可以不用出去
HSK 7
0:03s
但是好在够大 这样的话呢 我以后可以不用出去
dàn shì hǎo zài gòu dà zhè yàng de huà ne wǒ yǐ hòu kě yǐ bù yòng chū qùbut it's big enough. This way, I can host parties
我就是不明白 你为什么突然想租房子
HSK 4
0:03s
我就是不明白 你为什么突然想租房子
wǒ jiù shì bù míng bái nǐ wèi shén me tū rán xiǎng zū fáng ziI don't understand why you want to rent a place.
因为我买不起呀 我不想再住天悦花园了
HSK 5
0:03s
因为我买不起呀 我不想再住天悦花园了
yīn wèi wǒ mǎi bù qǐ ya wǒ bù xiǎng zài zhù tiān yuè huā yuán leBecause I can't afford to buy. I don't want to live in Tianyue Garden.
我算是明白了 我只要还住在他的房子里
HSK 6
0:03s
我算是明白了 我只要还住在他的房子里
wǒ suàn shì míng bái le wǒ zhǐ yào hái zhù zài tā de fáng zi lǐI've finally realized as long as I live in his property
只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
HSK 3
0:03s
只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā deand his name is on the deed, I have to listen to him.
这房子这么大 租金不便宜吧
HSK 5
0:03s
这房子这么大 租金不便宜吧
zhè fáng zi zhè me dà zū jīn bù biàn yí baThis place is huge. Rent is high, I bet.
肯定不能再拿他的钱 付房租了呀
HSK 5
0:03s
肯定不能再拿他的钱 付房租了呀
kěn dìng bù néng zài ná tā de qián fù fáng zū le yaI can't use his money for rent.
好 我养你 那又回到切割的那个问题
HSK 7
0:03s
好 我养你 那又回到切割的那个问题
hǎo wǒ yǎng nǐ nà yòu huí dào qiē gē de nà ge wèn tíOkay, I can. But we're back to that problem.
我爸我爸 又是我爸
HSK 1
0:03s
我爸我爸 又是我爸
wǒ bà wǒ bà yòu shì wǒ bàMy dad again, it's always him!
← Prev123456Next →