How to say "受他摆布 我要离开他" (shòu tā bǎi bù wǒ yào lí kāi tā) in Chinese dialogue
受他摆布 我要离开他
I have to listen to him. I'm leaving him.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:35
zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā de
只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
“and his name is on the deed, I have to listen to him.”
LINE 0215:38
PLAYING SCENEshòu tā bǎi bù wǒ yào lí kāi tā
受他摆布 我要离开他
“I have to listen to him. I'm leaving him.”
LINE 0315:40
dì第
yī一
bù步
jiù就
shì是
xiān先
cóng从
tā他
de的
jiā家
lǐ里
bān搬
zǒu走
“The first step is to move out of his house.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
nà wǒ gào sù nín wǒ bù xǐ huān chī nín yǐ hòu bié zuò lethen I don't like them. Don't make them.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men suī rán bāng dé bù duō dàn shì shǒu fù shì wǒ men gěi de baThough we didn't help much, we covered the down payment, right?
HSK 7
0:03s
nǐ bà mā méi yǒu shén me běn shì dàn yě suàn jìn lì leYour dad and I aren't capable people, but we did try our best.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu wǒ men jué duì shì bú huì chéng wéi nǐ de tuō lěi deLet me tell you, we'll never be a burden to you.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gěi nín hǎo hǎo kàn kàn yāo nín kàn xíng bù xíngI'll get you an expert to check your back. How's that?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shén me wǒ měi cì shuō tā de shí hòu nǐ dōu yào tì tā shuō huà yaWhy do you always defend him whenever I criticize him?
HSK 5
0:03s
hái yǒu nǐ shǒu dǐ xià nà ge nǚ xiāo shòu gōu dā wǒ bàAnd that sales lady under you is hitting on my dad.
HSK 5
0:03s
nǐ shǒu dǐ xià hái yǒu jǐ gè nǚ xiāo shòu bù jiù nà yí gè xìng liáng de maHow many sales ladies under you? That Liang woman.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yóu qí shì zhè zhǒng nǚ xiāo shòu méi yǒu yí gè hǎo dōng xīThose sales ladies are all gold diggers.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì yī xià shì yī xià lán zhī zhāi xiàn zài hěn huǒ deCome on, try it! Lanzhizhai is popular now. Takes a month to reserve.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ huì qù de ya nǐ mā mā zài wǒ men duō bù fāng biàn yaBecause I'll go over. How awkward with your mom around.
HSK 4
0:03s