How to say "那时候不知道是女儿嘛" (nà shí hòu bù zhī dào shì nǚ ér ma) in Chinese dialogue
那时候不知道是女儿嘛
[Ta-fu] I didn't know we were having a daughter back then.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:51
nǐ你
zěn怎
me么
yòu又
zài在
qī漆
a啊
？？
“You're painting again?”
LINE 0226:54
PLAYING SCENEnà那
shí时
hòu候
bù不
zhī知
dào道
shì是
nǚ女
ér儿
ma嘛
“[Ta-fu] I didn't know we were having a daughter back then.”
LINE 0326:56
wǒ我
jiù就
gēn跟
nǐ你
shuō说
qī漆
bái白
sè色
jiù就
hǎo好
“I told you. Just paint it white. White goes with everything.”
Show Information