How to say "那时候我才明白" (nà shí hòu wǒ cái míng bái) in Chinese dialogue
那时候我才明白
That was when I realized
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:20
duì对
bù不
qǐ起
“I'm sorry.”
LINE 0243:25
PLAYING SCENEnà那
shí时
hòu候
wǒ我
cái才
míng明
bái白
“That was when I realized”
LINE 0343:27
zhè这
zhǒng种
bù不
xìn信
rèn任
“how much this distrust”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
jià zhí bù fēi de lǐ wù hé yǒu guān nǐ xiàn suǒ de rèn wùBetween expensive gifts [If I can stop one heart from breaking,] and a task with clues about you, [I shall not live in vain.] [If I can ease one life the aching,] [or cool one pain,]

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ píng shí bù dōu shì pǎo bù huò zhě zǒu lù lái maDon't you usually jog or walk here?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bù rán wǒ dōu bù zhī dào gāi ná tā zěn me bànOtherwise, I wouldn't know what to do with it.

HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ān wèi wǒ jiù gěi wǒ zuò jǐ bēi diào jiǔ bāIf you really want to comfort me, make me some cocktails.

HSK 5
0:03s
wǒ sī kǎo le nǐ zhè yī lù yǐ lái de jīng lìI thought about everything you've been through

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīnThe real reason I made up my mind... ♪ Our words flow ♪

HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ qīng chǔ dì jì de yóu xiāng de zhàng hào mì mǎ♪ They glow like fireflies ♪ I could clearly remember the email account and password, ♪ Inside a silken dream ♪

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè cì wǒ yí dìng yào zhàn qǐ láiThis time, I must stand up ♪ We softly calm the hidden doubt ♪