How to say "如果你真的想安慰我 就给我做几杯调酒吧" (rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ān wèi wǒ jiù gěi wǒ zuò jǐ bēi diào jiǔ bā) in Chinese dialogue

rú如guǒ果nǐ你zhēn真de的xiǎng想ān安wèi慰wǒ我 jiù就gěi给wǒ我zuò做jǐ几bēi杯diào调jiǔ酒bā吧

If you really want to comfort me, make me some cocktails.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
de的
xiǎng想
ān安
wèi慰
wǒ我
gěi给
wǒ我
zuò做
diào调
jiǔ酒
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:23
wǒ我
bú不
huì会
zài再
zǒu走
le了

“I won't leave again.”

LINE 0242:27
PLAYING SCENE
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ān wèi wǒ jiù gěi wǒ zuò jǐ bēi diào jiǔ bā

如果你真的想安慰我 就给我做几杯调酒吧

“If you really want to comfort me, make me some cocktails.”

LINE 0342:30
xiǎng想
hē喝
hěn很
jiǔ久
le了

“I've been longing for them for a long time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp42:27
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 6 of 6)
价值不菲的礼物 和有关你线索的任务
HSK 6
0:03s
价值不菲的礼物 和有关你线索的任务
jià zhí bù fēi de lǐ wù hé yǒu guān nǐ xiàn suǒ de rèn wùBetween expensive gifts [If I can stop one heart from breaking,] and a task with clues about you, [I shall not live in vain.] [If I can ease one life the aching,] [or cool one pain,]
我应该有思路了
HSK 6
0:03s
我应该有思路了
wǒ yīng gāi yǒu sī lù leI have an idea now.
你平时不都是跑步或者走路来吗
HSK 3
0:03s
你平时不都是跑步或者走路来吗
nǐ píng shí bù dōu shì pǎo bù huò zhě zǒu lù lái maDon't you usually jog or walk here?
我看你的车停在这挺孤单的
HSK 7
0:03s
我看你的车停在这挺孤单的
wǒ kàn nǐ de chē tíng zài zhè tǐng gū dān deI saw your bike parked here looking lonely,
有点蠢 我知道
HSK 7
0:03s
有点蠢 我知道
yǒu diǎn chǔn wǒ zhī dàoA bit stupid, I know.
我们一起骑车回去
HSK 2
0:03s
我们一起骑车回去
wǒ men yì qǐ qí chē huí qù[Yuanyuan Tutoring Class] Let's ride back together.
不然我都不知道该拿它怎么办
HSK 5
0:03s
不然我都不知道该拿它怎么办
bù rán wǒ dōu bù zhī dào gāi ná tā zěn me bànOtherwise, I wouldn't know what to do with it.
我思考了你这一路以来的经历
HSK 5
0:03s
我思考了你这一路以来的经历
wǒ sī kǎo le nǐ zhè yī lù yǐ lái de jīng lìI thought about everything you've been through
把一切都串起来了
HSK 6
0:03s
把一切都串起来了
bǎ yī qiè dōu chuàn qǐ lái leand connected the dots.
那时候我才明白
HSK 3
0:03s
那时候我才明白
nà shí hòu wǒ cái míng báiThat was when I realized
对你的伤害有多大 王法
HSK 5
0:03s
对你的伤害有多大 王法
duì nǐ de shāng hài yǒu duō dà wáng fǎmust have hurt you. Wang Fa.
再说 光说有什么用
HSK 4
0:03s
再说 光说有什么用
zài shuō guāng shuō yǒu shén me yòngBesides, words are cheap.
我要看你未来的实际行动
HSK 5
0:03s
我要看你未来的实际行动
wǒ yào kàn nǐ wèi lái de shí jì xíng dòngI need to see your actions in the future.
真正让我下定决心的原因
HSK 4
0:03s
真正让我下定决心的原因
zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīnThe real reason I made up my mind... ♪ Our words flow ♪
我可以清楚地记得 邮箱的账号密码
HSK 5
0:03s
我可以清楚地记得 邮箱的账号密码
wǒ kě yǐ qīng chǔ dì jì de yóu xiāng de zhàng hào mì mǎ♪ They glow like fireflies ♪ I could clearly remember the email account and password, ♪ Inside a silken dream ♪
我想要回趟学校
HSK 4
0:03s
我想要回趟学校
wǒ xiǎng yào huí tàng xué xiàoI want to go back to the school. ♪ That never see an end ♪
这次我一定要站起来
HSK 3
0:03s
这次我一定要站起来
zhè cì wǒ yí dìng yào zhàn qǐ láiThis time, I must stand up ♪ We softly calm the hidden doubt ♪
← Prev123456