How to say "你也过了出嫁的年纪了" (nǐ yě guò le chū jià de nián jì le) in Chinese dialogue

guòlechūjiàdeniánle

you've already passed the age for marriage.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:40
biàn便
jiāng
lái
chū
le
gōng

Even if you leave the palace one day,

LINE 0225:41
PLAYING SCENE
guò
le
chū
jià
de
nián
le

you've already passed the age for marriage.

LINE 0325:43
hái
liú
zài
gōng

You might as well stay here

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E3
Timestamp25:41
TMDB ID124595