How to say "你这不是胡闹吗" (nǐ zhè bú shì hú nào ma) in Chinese dialogue
你这不是胡闹吗
Aren't you just messing around?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:47
dàn shì zhè ge wǒ dé huí qù gēn wǒ fū rén qǐng shì yī xià wǒ dé bào bèi
但是 这个我得回去跟我夫人请示一下 我得报备
“But I need to go back and ask my wife for permission. I have to report to her.”
LINE 0212:50
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
bú不
shì是
hú胡
nào闹
ma吗
“Aren't you just messing around?”
LINE 0312:53
lǎo lín nǐ bù shū fú ma zhè shì zěn me le wǒ bà yǒu xīn zàng bìng
老林 你不舒服吗 这是怎么了 我爸有心脏病
“Lin. -Are you not feeling well? -What's wrong? My dad has a heart condition.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǎn lì jìn zěn me zhuī bāo xiǎo tián awith your observation skills, how are you going to woo Bao Xiaotian?
HSK 2
0:03s
kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒu-Hurry and leave. -Hurry and leave. -Hurry and leave. -Hurry and leave.
HSK 5
0:03s
lù zi shuō nǐ zhuī dào xiǎo lín lǎo shī le zhēn de jiǎ deLu said you managed to woo Ms. Lin. Is it true?
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kě néng huì kàn cuò ya ér qiě dà jiā bù dōu kàn zhe maHow could I be wrong? Besides, wasn't everyone watching?
HSK 5
0:03s
wǒ méi kē bā nǐ méi kē bā de huà xià bā dǒu shén me yaI'm not stuttering. If you aren't, why is your chin trembling?
HSK 3
0:03s
nà nǐ men màn màn liáo wǒ zài qián miàn děng nǐTake your time talking. I'll wait for you ahead.
HSK 4
0:03s
zán men shàng lún qiú sài lǎo fù bù jiù tī de hòu wèi mathat in our last match, Fu played as a defender, right?
HSK 4
0:03s
hái shì yīn wèi wén chéng yè yào dǐng tì fù xīn shū nǐ men xīn lǐ bù shū fú aor because Wen Chengye is replacing Fu Xinshu, so you feel uncomfortable?
HSK 3
0:03s
lǎo fù zài hòu miàn wǒ xīn lǐ yě gèng yǒu pǔ yì diǎnWith Fu in the back, I feel more confident.
HSK 6
0:03s
ér shì wèi le zhèng míng néng gòu zhàn shèng zuó tiān de zì jǐbut to prove that we can beat our past selves.
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ gōng zhèng qián mǎi de nǐ bié xián qìI bought them with money from my part-time job. I hope you don't mind.
HSK 2
0:03s
nà děng wǒ men zhǎng dà le nǐ zài mǎi gěi wǒ hǎo aThen when we grow up, you can buy me one. Okay.
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì jué de tī shāng le tā guò yì bù qù a hú shuō bā dàoDo you feel bad for injuring him when you kicked him? Nonsense.
HSK 7
0:03s
lǎo dà guān xīn duì yǒu bù diū rénBoss, it's not embarrassing to care about your teammates.
HSK 5
0:03s
wǒ qù mǎi shuǐ zhǔ dàn jué duì bú shì xiàng wén chéng yè dī tóu nǐ zhī dào baI bought the boiled eggs, but definitely not to yield to Wen Chengye, you know?
HSK 4
0:03s
běn chǎng bǐ sài bù róng yǒu shī bù zháo jí bù zháo jí bù zháo jíthey can't afford to lose this match. Take it easy. Take it easy.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s