How to say "你若进了霄南王府 那便是羊入虎口" (nǐ ruò jìn le xiāo nán wáng fǔ nà biàn shì yáng rù hǔ kǒu) in Chinese dialogue
你若进了霄南王府 那便是羊入虎口
If you enter his mansion, you'll be walking straight into the lion's den.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:09
( xiāo nán ) nǐ wǒ dōu zhī cǐ nǎi hóng mén yàn
(霄南) 你我都知此乃鸿门宴
“XIAONAN We both know it's an ambush.”
LINE 0228:14
PLAYING SCENEnǐ ruò jìn le xiāo nán wáng fǔ nà biàn shì yáng rù hǔ kǒu
你若进了霄南王府 那便是羊入虎口
“If you enter his mansion, you'll be walking straight into the lion's den.”
LINE 0328:17
nǐ你
ruò若
shì是
chéng成
wéi为
le了
xiāo霄
nán南
jùn郡
de的
rén人
zhì质
“If Xiaonan holds you as a hostage,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
cháo zhōng dà chén yě lì jiàn dà kāi chéng ménMinisters want the city gate to be opened too.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
dāng tā tīng wén xiāo nán wáng bīng mǎ wéi xiàng chǔ dōu zhī shíon hearing Xiao Xun was leading troops to surround the Capital,

HSK 2
0:03s
“ wéi wèi jiù zhào ” wǒ dú guò zhè ge"Besiege Wei to rescue Zhao." I've read about that.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
běn wáng hái néng yǔ zhǎng gōng zhǔ yǒu yī zhàn de jī huìI could have a battle against the Grand Princess.

HSK 4
0:03s
jiù nà jǐ qiān bīng mǎ yě gǎn lái wéi gōng wǒ men xiāo nán jùn ?How dare she besiege us with only a few thousand troops?

HSK 6
0:03s
zhè zhǒng xiǎo shì a wáng yé bù bì guǎn le ràng mò jiāng qù jiào xùn jiào xùn tāYour Lordship, don't bother with her. I'll go teach her a lesson.

HSK 6
0:03s
- zhǎng gōng zhǔ ? zhè … - zhǎng gōng zhǔ lái zuò shén me ?The Grand Princess? What's she doing here?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù gēn tā shuō běn wáng tuǐ jiǎo bù biàn bù néng chū méntell her I have trouble walking and can't go out.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s