How to say "耳朵也背 眼睛也花" (ěr duǒ yě bèi yǎn jīng yě huā) in Chinese dialogue

ěr耳duǒ朵yě也bèi背 yǎn眼jīng睛yě也huā花

your hearing and eyesight are failing.

Idioms & Colloquial Expressions
ěr耳
duǒ朵
yě也
bèi背
yǎn眼
jīng睛
yě也
huā花
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:38
ér qiě nín bú shì bù zhī dào nín chū lái zhī hòu

而且您不是不知道 您出来之后

“Besides, you know it, after you came out,”

LINE 0225:41
PLAYING SCENE
ěr duǒ yě bèi yǎn jīng yě huā

耳朵也背 眼睛也花

“your hearing and eyesight are failing.”

LINE 0325:44
qí shí zhè pào a xiǎng le hǎo jǐ cì le nín dōu méi tīng jiàn

其实这炮啊 响了好几次了 您都没听见

“Actually, the guns fired several times. You just didn't hear it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp25:41
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 5 of 7)
可是我不生气 也不厌恶
HSK 7
0:03s
可是我不生气 也不厌恶
kě shì wǒ bù shēng qì yě bù yàn èBut I wasn't angry or disgusted.
我是满心的欢喜呀
HSK 5
0:03s
我是满心的欢喜呀
wǒ shì mǎn xīn de huān xǐ yaI was full of joy.
玉娇 我老了
HSK 3
0:03s
玉娇 我老了
yù jiāo wǒ lǎo leYujiao, I'm old.
你们也不要瞒我了
HSK 7
0:03s
你们也不要瞒我了
nǐ men yě bú yào mán wǒ leyou don't have to hide it from me.
我想万一我走了
HSK 5
0:03s
我想万一我走了
wǒ xiǎng wàn yī wǒ zǒu leI think if I'm gone,
你跟月明怎么过呀
HSK 5
0:03s
你跟月明怎么过呀
nǐ gēn yuè míng zěn me guò yahow will you and Yueming live?
虽然我吵他骂他
HSK 5
0:03s
虽然我吵他骂他
suī rán wǒ chǎo tā mà tāeven though I scold him,
这弥补了我的遗憾
HSK 6
0:03s
这弥补了我的遗憾
zhè mí bǔ le wǒ de yí hànThis made up for my regrets.
我就把他当作是我的亲儿子
HSK 5
0:03s
我就把他当作是我的亲儿子
wǒ jiù bǎ tā dàng zuò shì wǒ de qīn ér ziI treated him like my own son.
按照过往 人们会说让你守节
HSK 7
0:03s
按照过往 人们会说让你守节
àn zhào guò wǎng rén men huì shuō ràng nǐ shǒu jiéIn the past, people would tell you to remain a widow.
只要你们过得好
HSK 3
0:03s
只要你们过得好
zhǐ yào nǐ men guò dé hǎoAs long as you live well,
此生足矣
HSK 7
0:03s
此生足矣
cǐ shēng zú yǐNo regrets at all.
我就是一只小爬虫
HSK 2
0:03s
我就是一只小爬虫
wǒ jiù shì yī zhī xiǎo pá chóngI'm just a little bug.
我就是怕越过了这个界
HSK 7
0:03s
我就是怕越过了这个界
wǒ jiù shì pà yuè guò le zhè ge jièI was afraid of crossing the line.
您把我当儿子
HSK 4
0:03s
您把我当儿子
nín bǎ wǒ dāng ér ziyou treated me as your son.
我早就把您当我爹了
HSK 7
0:03s
我早就把您当我爹了
wǒ zǎo jiù bǎ nín dāng wǒ diē leI've considered you my father for a long time.
她应该是十有八九
HSK 3
0:03s
她应该是十有八九
tā yīng gāi shì shí yǒu bā jiǔIt's highly likely that she's...
怎么让咱们这一家子活下来
HSK 4
0:03s
怎么让咱们这一家子活下来
zěn me ràng zán men zhè yī jiā zǐ huó xià láihow to keep our family alive,
刚刚见到你的时候 我确实是瞧不上你
HSK 4
0:03s
刚刚见到你的时候 我确实是瞧不上你
gāng gāng jiàn dào nǐ de shí hòu wǒ què shí shì qiáo bù shàng nǐwhen I first saw you, I really looked down on you.
点点滴滴我都看在眼里
HSK 1
0:03s
点点滴滴我都看在眼里
diǎn diǎn dī dī wǒ dōu kàn zài yǎn lǐI've seen it all.
← Prev1234567Next →