How to say "耳朵也背 眼睛也花" (ěr duǒ yě bèi yǎn jīng yě huā) in Chinese dialogue

ěr耳duǒ朵yě也bèi背 yǎn眼jīng睛yě也huā花

your hearing and eyesight are failing.

Idioms & Colloquial Expressions
ěr耳
duǒ朵
yě也
bèi背
yǎn眼
jīng睛
yě也
huā花
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:38
ér qiě nín bú shì bù zhī dào nín chū lái zhī hòu

而且您不是不知道 您出来之后

“Besides, you know it, after you came out,”

LINE 0225:41
PLAYING SCENE
ěr duǒ yě bèi yǎn jīng yě huā

耳朵也背 眼睛也花

“your hearing and eyesight are failing.”

LINE 0325:44
qí shí zhè pào a xiǎng le hǎo jǐ cì le nín dōu méi tīng jiàn

其实这炮啊 响了好几次了 您都没听见

“Actually, the guns fired several times. You just didn't hear it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp25:41
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 6 of 7)
如果没有你也就没有我
HSK 3
0:03s
如果没有你也就没有我
rú guǒ méi yǒu nǐ yě jiù méi yǒu wǒWithout you, there wouldn't be me,
没有我们的今天
HSK 1
0:03s
没有我们的今天
méi yǒu wǒ men de jīn tiānand we wouldn't be where we are today.
我还是要说实话
HSK 6
0:03s
我还是要说实话
wǒ hái shì yào shuō shí huàI still have to tell the truth.
云魁在我心里的份量
HSK 3
0:03s
云魁在我心里的份量
yún kuí zài wǒ xīn lǐ de fèn liàngYunkui still holds
谢谢您这么开明
HSK 7
0:03s
谢谢您这么开明
xiè xiè nín zhè me kāi míngThank you for being so open-minded.
我知道您是把我当亲闺女
HSK 7
0:03s
我知道您是把我当亲闺女
wǒ zhī dào nín shì bǎ wǒ dāng qīn guī nǚI know you treat me like your own daughter.
谢谢您给我开这扇门
HSK 5
0:03s
谢谢您给我开这扇门
xiè xiè nín gěi wǒ kāi zhè shàn ménThank you for opening this door for me.
这是对万福的不负责任
HSK 1
0:03s
这是对万福的不负责任
zhè shì duì wàn fú de bù fù zé rènit would be irresponsible to him.
也是对云魁的不负责任
HSK 1
0:03s
也是对云魁的不负责任
yě shì duì yún kuí de bù fù zé rènIt would also be irresponsible to Yunkui.
也是对我的不负责任
HSK 1
0:03s
也是对我的不负责任
yě shì duì wǒ de bù fù zé rènit would be irresponsible to myself.
是坦坦荡荡的好孩子
HSK 1
0:03s
是坦坦荡荡的好孩子
shì tǎn tǎn dàng dàng de hǎo hái ziGood, honest kids.
那爹 说好了啊 今天晚上就能喝一杯
HSK 7
0:03s
那爹 说好了啊 今天晚上就能喝一杯
nà diē shuō hǎo le a jīn tiān wǎn shàng jiù néng hē yī bēiFather, we agreed, just one drink tonight.
大日本帝国 万岁
HSK 7
0:03s
大日本帝国 万岁
dà rì běn dì guó wàn suìLong live the Empire of Japan!
中国军队万岁
HSK 6
0:03s
中国军队万岁
zhōng guó jūn duì wàn suìLong live the Chinese army!
日本鬼子滚出中国去
HSK 1
0:03s
日本鬼子滚出中国去
rì běn guǐ zi gǔn chū zhōng guó qùJapanese devils, get out of China!
中国必胜
HSK 1
0:03s
中国必胜
zhōng guó bì shèngChina will win!
不是这么回事
HSK 2
0:03s
不是这么回事
bú shì zhè me huí shìThat's not it.
不是这么回事啊
HSK 2
0:03s
不是这么回事啊
bú shì zhè me huí shì aThat's not it.
太爷 你这家伙 滚开 太爷 爹
HSK 7
0:03s
太爷 你这家伙 滚开 太爷 爹
tài yé nǐ zhè jiā huo gǔn kāi tài yé diēMaster. Get lost, you bastard. Master, Father.
上海光复
HSK 4
0:03s
上海光复
shàng hǎi guāng fùShanghai is liberated.
← Prev1234567Next →