How to say "铺天盖地的宣传 让弹痕进入玩家视野" (pū tiān gài dì de xuān chuán ràng dàn hén jìn rù wán jiā shì yě) in Chinese dialogue
铺天盖地的宣传 让弹痕进入玩家视野
(Widespread marketing) (has attracted the attention of gamers.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:22
zhēn zhèng dì zuò dào měi yī cháng zhàn dòu dōu shì dú yī wú èr de tǐ yàn hé gǎn shòu
真正地做到每一场战斗 都是独一无二的体验和感受
“We have made every battle a unique experience.”
LINE 0205:27
PLAYING SCENEpū tiān gài dì de xuān chuán ràng dàn hén jìn rù wán jiā shì yě
铺天盖地的宣传 让弹痕进入玩家视野
“(Widespread marketing) (has attracted the attention of gamers.)”
LINE 0305:30
chéng wéi jīn rì zuì shòu guān zhù de yóu xì tóng yàng zuò wéi tè shū bèi jǐng shè dìng de
成为今日最受关注的游戏 同样作为特殊背景设定的
“(It has become a game that is talked about most today.) (Also, another FPS game) (with a special setting,)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ tóu yī cì kàn tā jù cān de shí hòu chī zhè me duōIt's my first time seeing him eat so much.
HSK 4
0:03s
tā méi yǒu guī jiù dào wǒ men rèn hé rén tóu shàngDeserted Island Sharpshooter's failure.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái tā men yǐ jīng cóng shī bài de yīn yǐng lǐ zǒu chū lái leIt seems like they have come out of the last failure.
HSK 5
0:03s
nǐ men kàn tā qiáng jǐ zhe huān xiào lái gǔ lì wǒ menSee? He is forcing a smile to encourage us.
HSK 5
0:03s
hái zì dài bug( chéng xù cuò wù ) wǎng shàng quán shì è píngIt even has a bug. The internet is full of bad feedback. Even if we fix it,
HSK 2
0:03s
shuō yǒu jiù yǒu a zhè shì duān yóu gōng chéng liàng hěn dà deDo you think it's the cyber era where you can get anything you want? This is a client-based game. It requires a lot of work.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ zài zhè gēn nǐ zuò lián lián kàn neDo you think we are making this mini game you're playing?
HSK 7
0:03s
jiù shì jiù zhè tiáo jiàn hái jiā shén me bān a lái shí jiān jǐn pòExactly. Is this still called working overtime? Time is of the essence.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ néng ràng tā men de xīn xuè bái fèi le- (so the company loses money.) - Do you want some?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bù kě néng ba hěn yǒu kě néng a shì lín wǎn bāo xùThis is impossible. It's very possible. Lin Wan, Bao Xu,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wán jiā jū rán dōu zhè me xǐ huān lián qiáo lǎo shī de kǒu bēi dōu fǎn zhuǎn lethe gamers to like it so much. Even Mr. Qiao's reputation improved.
HSK 5
0:03s
zhòng yào de bú shì wán měi ér shì wán chéngThe important thing isn't perfection but completion.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā men wǎn diǎn chū fā děng wǒ wán wán zhè yī jú zài shuōask them to depart later. Let me finish this game first.
HSK 4
0:03s