How to say "枪王的惨败已成定局" (qiāng wáng de cǎn bài yǐ chéng dìng jú) in Chinese dialogue

qiāng枪wáng王de的cǎn惨bài败yǐ已chéng成dìng定jú局

The failure of the game is set in stone.

Idioms & Colloquial Expressions
yǐ已
chéng成
dìng定
jú局
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:12
zhè cái shì wǒ hé téng dá bù kě tiáo hé de máo dùn

这才是我和腾达 不可调和的矛盾

“(This is the unsolvable conflict) (between Tengda and me.)”

LINE 0219:36
PLAYING SCENE
qiāng枪
wáng王
de的
cǎn惨
bài败
yǐ已
chéng成
dìng定
jú局

“The failure of the game is set in stone.”

LINE 0319:39
dà jiā jiù bú yào zhuān zhù yú zhè jiàn shì le ba

大家 就不要专注于这件事了吧

“Everyone, you should stop focusing on this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp19:36
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 3 of 4)
如果你是在看我笑话的话 那你看好了
HSK 4
0:03s
如果你是在看我笑话的话 那你看好了
rú guǒ nǐ shì zài kàn wǒ xiào huà de huà nà nǐ kàn hǎo leIf you are treating this as a joke, just look closely.
我不管你的意图是什么
HSK 7
0:03s
我不管你的意图是什么
wǒ bù guǎn nǐ de yì tú shì shén meI don't care what your intention is.
您到底图什么呀
HSK 5
0:03s
您到底图什么呀
nín dào dǐ tú shén me yaWhat are you planning?
为什么非要让我来做亏损呢
HSK 6
0:03s
为什么非要让我来做亏损呢
wèi shén me fēi yào ràng wǒ lái zuò kuī sǔn neWhy must I be the one to lose money?
要不咱换个解题思路
HSK 6
0:03s
要不咱换个解题思路
yào bù zán huàn gè jiě tí sī lùwhy don't we do it in another way?
我做了几个游戏 我一毛钱都亏不了
HSK 5
0:03s
我做了几个游戏 我一毛钱都亏不了
wǒ zuò le jǐ gè yóu xì wǒ yī máo qián dōu kuī bù liǎoI made a few games but I can't even lose a single cent!
这才几天啊 想不到腾达真的另辟蹊径
HSK 2
0:03s
这才几天啊 想不到腾达真的另辟蹊径
zhè cái jǐ tiān a xiǎng bú dào téng dá zhēn de lìng pì xī jìngHow many days has it been? Tengda actually took a different path
看到没有 肯定又是找我帮忙的
HSK 4
0:03s
看到没有 肯定又是找我帮忙的
kàn dào méi yǒu kěn dìng yòu shì zhǎo wǒ bāng máng deSee? I'm sure he's asking me for help.
最近我诸事不太顺
HSK 5
0:03s
最近我诸事不太顺
zuì jìn wǒ zhū shì bù tài shùnI've not been doing well recently.
不知道从哪里冒出一个 叫腾达的公司
HSK 2
0:03s
不知道从哪里冒出一个 叫腾达的公司
bù zhī dào cóng nǎ lǐ mào chū yí gè jiào téng dá de gōng sīA company called Tengda appeared out of nowhere
可把我们天火压得够戗
HSK 4
0:03s
可把我们天火压得够戗
kě bǎ wǒ men tiān huǒ yā dé gòu qiàngand completely suppressed Sky Fire.
你说这钱打了水漂 这着急那也是我爸着急呀
HSK 6
0:03s
你说这钱打了水漂 这着急那也是我爸着急呀
nǐ shuō zhè qián dǎ le shuǐ piāo zhè zháo jí nà yě shì wǒ bà zháo jí yaIf you lose money, my father should be the one who is anxious.
你不要动不动就动怒嘛 是不是
HSK 7
0:03s
你不要动不动就动怒嘛 是不是
nǐ bú yào dòng bù dòng jiù dòng nù ma shì bú shìDon't get angry so easily, right?
那不就是打富晖的脸吗 对不对
HSK 3
0:03s
那不就是打富晖的脸吗 对不对
nà bù jiù shì dǎ fù huī de liǎn ma duì bú duìis equal to embarrassing Fuhui, right?
你行不行啊 都四五个小时了
HSK 3
0:03s
你行不行啊 都四五个小时了
nǐ xíng bù xíng a dōu sì wǔ gè xiǎo shí leAre you sure you can do it? It has been five hours.
生日快乐 你有病啊 谁让你把我蜡烛吹灭了
HSK 7
0:03s
生日快乐 你有病啊 谁让你把我蜡烛吹灭了
shēng rì kuài lè nǐ yǒu bìng a shuí ràng nǐ bǎ wǒ là zhú chuī miè leHappy birthday! Are you mad? Who told you to blow out my candles?
你干嘛啊这是 我这不是为了给你们助兴吗
HSK 6
0:03s
你干嘛啊这是 我这不是为了给你们助兴吗
nǐ gàn má a zhè shì wǒ zhè bú shì wèi le gěi nǐ men zhù xìng maWait! I'm here to enlighten the mood.
也当过调酒师 就赚点外快
HSK 4
0:03s
也当过调酒师 就赚点外快
yě dāng guò diào jiǔ shī jiù zhuàn diǎn wài kuàiI also worked as a bartender to make some extra money.
裴总 我 我想说一下我想法 但说无妨
HSK 4
0:03s
裴总 我 我想说一下我想法 但说无妨
péi zǒng wǒ wǒ xiǎng shuō yī xià wǒ xiǎng fǎ dàn shuō wú fángMr. Pei, I want to voice my opinion. Go ahead.
那我现在去准备一下合同 不是 就这么定了
HSK 5
0:03s
那我现在去准备一下合同 不是 就这么定了
nà wǒ xiàn zài qù zhǔn bèi yī xià hé tóng bú shì jiù zhè me dìng leLet me prepare the contract. You've made your decision?
← Prev1234Next →