How to say "如果我妈现在又开始赚钱养家" (rú guǒ wǒ mā xiàn zài yòu kāi shǐ zhuàn qián yǎng jiā) in Chinese dialogue

guǒxiànzàiyòukāishǐzhuànqiányǎngjiā

If my mom starts earning money for the family again now,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:32
děng
zhe
qián
shēng
qián

do you expect money to grow on trees?

LINE 0221:40
PLAYING SCENE
guǒ
xiàn
zài
yòu
kāi
shǐ
zhuàn
qián
yǎng
jiā

If my mom starts earning money for the family again now,

LINE 0321:43
huì
zài
chú
fáng
guāng

she'll continue to burn herself out in the kitchen,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp21:40
TMDB ID273124