How to say "结果人小孩就在眼皮底下" (jié guǒ rén xiǎo hái jiù zài yǎn pí dǐ xià) in Chinese dialogue

jiéguǒrénxiǎoháijiùzàiyǎnxià

but the kid was right under their noses.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:26
quán
jiā
rén
yào

The family was worried sick,

LINE 0204:27
PLAYING SCENE
jié
guǒ
rén
xiǎo
hái
jiù
zài
yǎn
xià

but the kid was right under their noses.

LINE 0304:29
chī
shá
méi
dān

eating and sleeping just fine.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp04:27
TMDB ID309663