How to say "天塌下来也有个儿高的顶着" (tiān tā xià lái yě yǒu gè ér gāo de dǐng zhe) in Chinese dialogue

tiān天tā塌xià下lái来yě也yǒu有gè个ér儿gāo高de的dǐng顶zhe着

Even if the sky falls, you're here to hold it up.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:26
nǐ你zhè这yī一shēn身hào浩rán然zhèng正qì气de的

“you radiate a strong sense of justice.”

LINE 0212:29
PLAYING SCENE
tiān天tā塌xià下lái来yě也yǒu有gè个ér儿gāo高de的dǐng顶zhe着

“Even if the sky falls, you're here to hold it up.”

LINE 0312:37
yǒu有rén人ma吗

“Hello?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp12:29
TMDB ID309663 →